Psalm 147 in Yalunka

1 Tantunna Alatala xa! A lan tantun bɛtin xa ba en ma Ala xa. Fe faɲin nan a tantunna ra e nun sɛwana.

2 Alatala mɔn Yerusalɛn tima nɛn. A mɔn fama na muxu suxine ra nɛn Isirayila kaan naxanye bata yi xuya ayi nun.

3 A muxune dandan naxanye bɔɲɛye kalaxi. A yi e maxɔlɔdene maxidi.

4 A tan nan sarene xasabin nagidima, a yi e birin xili sa.

5 Nxu Marigin gbo, a sɛnbɛn magaxu. A xaxilimayaan dan mi na.

6 Alatala muxu limaniyaxine malima nɛn. Koni a muxu ɲaxine rabirama nɛn bɔxɔni.

7 Ɛ barika bira bɛtin ba Alatala xa. Ɛ tantun bɛtin ba en ma Ala xa bɔlɔnna ra.

8 A tan nan kundani fulunxi kore xɔnna ma. A yi tulen nafa bɔxɔni. A yi sɛxɛn nasoli geyane ma.

9 A xuruseene balon nagidi e ma. A xɔline dɛge e na e xui ramini a ma waxatin naxan yi.

10 Soo kɛndɛne xa mi a kɛnɛnma. A mi sɛwama muxun sɛnbɛn fan na.

11 Koni naxanye gaxuxi Alatala yɛɛ ra, e xaxili tixi a hinanna ra, ne nan a rasɛwama.

12 Yerusalɛn kaane, ɛ Alatala binya. Siyon kaane, ɛ Ala tantun.

13 Amasɔtɔ a bata taan so dɛɛn sɛnbɛ so, a yi taa yi kaane baraka.

14 A tan nan bɔɲɛ xunbenla fima ɛ yamanan ma, a balo faɲin fi ɛ ma.

15 A yi a dɛ xui tongoxine rafa bɔxɔn ma, a falan yi siga ayi mafurɛn.

16 A kundani fulun alo dugi fixɛna, a ige xundin xuya bɔxɔn ma alo xubena,

17 a balabalan kɛsɛn nagodo. Nde nɔɛ a xunbenla raxanɲɛ?

18 Koni a falan ti nɛn, ige xundin yi xuya ayi. A foyen nafa, igene yi godo.

19 A yi a falane makɛnɛn Yaxuba bɔnsɔnna xɔn. A bata tɔnne nun sariyane sɛbɛ Isirayila xa.

20 A mi na ɲɔxɔnna ligaxi siya gbɛtɛ yo xa. E mi a sariyane kolon. Tantunna Alatala xa!