Proverbs 4:17 in Yalunka

17 Amasɔtɔ e baloma fe ɲaxin nan na, gbalon nafan e ma alo e na dɔlɔn min.

Other Translations

King James Version (KJV)

For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.

American Standard Version (ASV)

For they eat the bread of wickedness, And drink the wine of violence.

Bible in Basic English (BBE)

The bread of evil-doing is their food, the wine of violent acts their drink.

Darby English Bible (DBY)

For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.

World English Bible (WEB)

For they eat the bread of wickedness, And drink the wine of violence.

Young's Literal Translation (YLT)

For they have eaten bread of wickedness, And wine of violence they drink.

Cross Reference

Job 24:5 in Yalunka

5 “Yiigelitɔne sigama e wanla ra nɛn, e sa e donseen fen burunna ra, e sa e diine balon fen alo burunna sofanle tonbonni.

Psalm 14:4 in Yalunka

4 Fe ɲaxi rabane mi fe kolon ba? E n ma yamaan tɔnɔn donma alo donsena, koni e mi Alatala xandima mumɛ!

Proverbs 9:17 in Yalunka

17 A naxa, “Minseen naxan muɲaxi na nan ɲaxun, donseen naxan donxi luxunni na nan ɲaxun.”

Proverbs 20:17 in Yalunka

17 Balon naxan sɔtɔn wulen xɔn, na ɲaxun muxun dɛ. Koni ndedi na liga, a luma nɛn alo a dɛɛn nafexi gɛmɛ xɔnna nan na.

Jeremiah 5:26 in Yalunka

26 Bayo muxu ɲaxine n ma yamaan yɛ, alo xɔli suxun naxanye xɔline mamɛlɛnma, e lutine ratima muxune yɛɛ ra.

Ezekiel 22:25 in Yalunka

25 A nabine yanfan soma alo yata xaɲɛn naxan a donseni bɔma, e baloma muxune ra, e nafunla nun se kɛndɛne tongoma, e kaɲa gilɛne rawuya ayi taani.

Amos 8:4 in Yalunka

4 Ɛ falani ito ramɛ, ɛ tan naxanye yiigelitɔɔn tɔrɔma, ɛ tan naxanye tɔrɔ muxun ɲaxankatama.

Micah 3:5 in Yalunka

5 Alatala ito nan falaxi lan nabine fe ma naxanye n ma yamaan nalɔma ayi, a naxa, “Donseen nɛma e dɛ, e muxune xibaruma bɔɲɛ xunbenla nan na. Koni xa naxanye mi e kima donseni e yɛngɛn nan nakelima ne ma.

Micah 6:12 in Yalunka

12 Taan nafulu kanne gbalon ligama, a muxune wulen falama. E dɛɛn yanfan tima.

Zephaniah 3:3 in Yalunka

3 E kuntigine luxi nɛn alo yata xaɲɛne. E kitisane luxi nɛn alo kankon naxanye suben suxun ɲinbanna ra, e mi sese ramara xɔtɔnna xa.

Matthew 23:13 in Yalunka

13 “Gbalona ɛ xa, ɛ tan sariya karamɔxɔne nun Farisi muxu nafigine! Amasɔtɔ ɛ Ariyanna Mangayaan dɛɛn nagalin muxune yɛɛ ra, ɛ tan yɛtɛɛn mi soma, ɛ mɔn mi muxune luma e so naxanye waxi so feni.”

James 5:4 in Yalunka

4 Walikɛɛn naxanye ɛ xɛɛ ma seene xabaxi, ɛ mi naxanye saranna fixi, ɛ mi ne mawuga xuiin mɛma ɛ xili ma ba? Naxanye ɛ se xabaxine malanxi, ne wuga xuiin bata Marigin li, Sɛnbɛn Birin Kanna.