Isaiah 40:17 in Yalunka

17 Sese mi siyane ra a yɛɛ ra yi! Ala ne yatɛxi fufafuun nan na. A yigenla fisa e xa!

Other Translations

King James Version (KJV)

All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.

American Standard Version (ASV)

All the nations are as nothing before him; they are accounted by him as less than nothing, and vanity.

Bible in Basic English (BBE)

All the nations are as nothing before him; even less than nothing, a thing of no value.

Darby English Bible (DBY)

All the nations are as nothing before him; they are esteemed by him less than a cipher, and vanity.

World English Bible (WEB)

All the nations are as nothing before him; they are accounted by him as less than nothing, and vanity.

Young's Literal Translation (YLT)

All the nations `are' as nothing before Him, Less than nothing and emptiness, They have been reckoned to Him.

Cross Reference

Job 25:6 in Yalunka

6 Adamadiine tan di nayi, naxanye tide xurun alo kɔnɛne nun kunle?”

Psalm 62:9 in Yalunka

9 Yamana, ɛ ɛ yigin sa a yi waxatin birin! Ɛ yi ɛ kɔntɔfinle so Ala yii, amasɔtɔ en yigiyaden nan Ala ra.

Isaiah 29:7 in Yalunka

7 Ariyele kaane, yamanan naxanye ganle ɛ yɛngɛma, ne danguma nɛn alo xiyena. Naxanye birin yi fuma ɛ ma e ɛ taan nabilin yɛngɛni, ne ɲanma nɛn alo xiyen kɔɛɛn na.

Daniel 4:34 in Yalunka

34 Iki, n tan Nebukadanesari, n na a batuma, n na a yite, n na a binya, kore xɔnna mangana yoona a xa a kɛwanla birin yi, a kirane tinxin. A nɔɛ muxune magodɛ nɛn naxanye e yɛtɛ yitema.

2 Corinthians 12:11 in Yalunka

11 N falan tima alo xaxilitarena, koni ɛ n karahanxi nɛn. Ɛ tan yi lan nun ɛ yi n xun mafala, bayo naxanye e yɛtɛ yatɛma xɛra fisamantenne ra, ne mi dangu n na sese yi, hali se mi n na.