Psalm 7:11 in Maale

11 ፆኦሲ ፂሎ ዎጌ ዎጋያኬ፤ ዻጎዋ ፔኤሲ ኬላ ኬላ ፔጋሲ ዻዋያኬ።

Other Translations

God judgeth the righteous, and God is angry with the wicked every day.

God is a righteous judge, Yea, a God that hath indignation every day.

God is the judge of the upright, and is angry with the evil-doers every day.

God is a righteous judge, and a Ã¹God who is indignant all the day.

My defense is from God, who saveth the upright in heart.

God is a righteous judge, Yes, a God who has indignation every day.

God `is' a righteous judge, And He is not angry at all times.

8 ናንጊና ናንጋ ጎዳ ሜሌ ዴሮ ዑፃ ዎጋኔ፤ ናንጊና ናንጋ ጎዳሢዮ! ታ ፂሉሞጉዴያ ታኣም ዎጌ፤ ዼኤፖ ፆኦዛሢዮ! ታ ፒዙሞጉዴያ ታኣም ዒንጌ።

6 ፆኦሲ ፔኤሮ ዎጋያ ማዔሢሮ ጫሪንጫ ዒዛኮ ዼጊ ጌዔ ፂሉሞ ኬኤዛኔ።

15 ዎጌ ጊንሣ ፒዜ ጎይሢና ዎጊንታንዳኔ፤ ዒኖ ፒዜ ዓሳ ቢያ ዬያ ጊንፆ ዓኣዻንዳኔ።

12 ናንጊና ናንጋ ጎዳሢዮ! ማንቆ ዓሶም ፒዜ ዎጌ ኔ ዎጋሢንታ ሄርቂንቲ ዎይሢፆና ሜታዻ ዓሶ ዛሎ ኔ ሞኦታሢ ታ ዔራኔ።

2 ናንጊና ናንጋ ጎዳ ዒዛፓ ሜሌ ካኣሽኪንታንዳጉዲ ኮዑዋያ ዒዛኮ ሞርኮ ኮሜ ኮፃ ፆኦሲኬ፤ ፔኤኮ ዼኤፖ ዻጎና ሞርኮይዳ ፑርታ ባኣዚ ዓጋያኬ።

6 ዒዛኮ ዼኤፖ ዻጎ ቤርታ ዖኦኒ ጫርቂ ዔቃንዳይ? ዻጋ ዒዛኮ ታሚጉዲ ዔኤታኣና ዖ ዳንዳዓይ? ታሚጉዲ ሙሙዓ ዻጋ ዒዛኮ ሎኦፓ ኬዳኣና ላላ ፃሂ ፃሂ ቡርሺንታኔ።