Hosea 5:10 in Chinese

10 犹大的首领象偷移界标的人，我要把我的烈怒象洪水一样倾倒在他们身上；

Other Translations

The princes of Judah were like them that remove the bound: therefore I will pour out my wrath upon them like water.

The princes of Judah are like them that remove the landmark: I will pour out my wrath upon them like water.

The rulers of Judah are like those who take away a landmark; I will let loose my wrath on them like flowing water.

The princes of Judah are become like them that remove the landmark: I will pour out my wrath upon them like water.

The princes of Judah are like those who remove a landmark. I will pour out my wrath on them like water.

Princes of Judah have been as those removing a border, On them I do pour out as water My wrath.

14 “不可在主－你们的上帝即将赐给你们的土地上挪动邻居原始设定的划分产业的标志。

17 “利未人说∶‘凡挪移邻居界碑的人，必受诅咒！’ “全体民众要回答∶‘阿们！’

7 亚哈斯派使者去见亚述王提革拉毗列色，说∶“我是你的仆人和臣子，现在，亚兰王和以色列王正在攻打我，求你出兵把我从他们手里救出来吧。”

16 亚哈斯王派人向亚述王求援。

6 因此，所有虔诚的人都要向你祈求，这样，即使大洪水灭顶而来，他们也安然无恙。

17 这一切整天围困着我，象洪水一样把我完全吞没。

3 主啊，大海掀起洪涛，发出怒吼，

14 争吵如开闸放洪，要在失去控制前先行制止。

28 不可移动你们祖先立下的界碑。

8 我即将把我的气恼和愤怒倾倒在你的身上，按你的行为审判你，按你所有令人憎恶的举动报应你。

27 雨打，风吹，河水漫涨，拍击着房子，房子轰然倒塌了。”

49 可是，那个听到我的话而不去执行的人，就象一个人，把房子建在没有地基的地上，河水一冲，房子便立刻倒塌，彻底给毁坏了。”