Job 33:17 in Boko

17 kɛ́ gbɛ̃́ↄ e mikɛ̃ yãvãiwa, mɛ́ aasu ĩ́anadão.

Other Translations

King James Version (KJV)

That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.

American Standard Version (ASV)

That he may withdraw man `from his' purpose, And hide pride from man;

Bible in Basic English (BBE)

In order that man may be turned from his evil works, and that pride may be taken away from him;

Darby English Bible (DBY)

That he may withdraw man [from his] work, and hide pride from man.

Webster's Bible (WBT)

That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.

World English Bible (WEB)

That he may withdraw man from his purpose, And hide pride from man.

Young's Literal Translation (YLT)

To turn aside man `from' doing, And pride from man He concealeth.

Cross Reference

Genesis 20:6 in Boko

6 Ɔ̃ Lua òɛ̀ nanapi guu: Ao, má dↄ̃ kɛ́ n yãkɛ̀ a zɛ́waɛ. Ayãmɛto ma kpanɛ ǹ duunakɛmɛɛ, mi we n ↄkã̀ nↄɛpiwao.

Deuteronomy 8:16 in Boko

16 À mana pↄ́ á deziↄ dↄ̃o kpàwá guwaiwaiu we á blè. À á wɛtã̀ò, à á yↄ̃ò, kɛ́ à e bↄ maa gbɛzã yã́i.

2 Chronicles 32:25 in Boko

25 Ń beeo Ezekia azĩa sɛ̀ lɛsĩ, i maa pↄ́ Dii kɛ̀ɛ fĩaboɛ̀o, ↄ̃ Dii fɛ̃̀ Yelusalɛũdeↄ ń Yudaↄzi píi.

Job 17:11 in Boko

11 Ma gↄↄ pà, yã́ pↄ́ ma a zɛ́ kàlɛ kɛ̀ fama, yã́ pↄ́ ma pↄ dↄmápiↄ.

Isaiah 2:11 in Boko

11 Waladeↄ mi a gↄ̃ pɛ́lɛa, gbɛ̃́ↄ ĩ́andãa a midɛ. Dii mɛ́ a tↄbↄ ado gↄↄ beezĩ.

Isaiah 23:9 in Boko

9 Dii Zĩgↄ̃de mɛ́ dìlɛ à ĩ́andãnapiↄ gawi kↄ'ɛ, i gbɛ̃́ pↄ́ aa tↄbↄ̀ dṹniaupiↄ busa.

Daniel 4:30 in Boko

30 Wegↄ̃ↄ yã́ pↄ́ wa ò Nɛbukanɛza musu kɛ̀. Wà aà yà wa bↄ̀ gbɛ̃nazĩnaↄ guu, à sɛ̃ blè lán zuwa, mɛ́ fíi aà gbɛ̃̀. Aà mikã gɛ̀ gbã̀ lán kúu kã́wa, aà ↄkↄↄ gbã̀ lán bã ↄkↄↄwa.

Hosea 2:6 in Boko

6 Má aà nɛ́ↄ wɛgwao, asa gĩnasↄↄnɛↄnɛ.

Matthew 27:19 in Boko

19 Gↄↄ pↄ́ Pilati zↄ̃lɛa gĩ́naa, aà na gbɛ̃́ zĩ̀wà à mɛ̀: Ńsu yãe kɛ gbɛ̃maapiɛo, asa nana pↄ́ má ò aà yã́ musu gĩa gwã́ ma kũ gbãa maamaaɛ.

Acts 9:2 in Boko

2 a gbɛ̀awà aà lákɛ̃ Damasi lousisikpɛdeↄnɛ aà kpawa, kɛ́ tó a su zɛ́pideↄ è we, gↄ̃ɛↄ ń nↄɛↄ píi, a ń kṹkũ suńnↄ Yelusalɛũ.

2 Corinthians 12:7 in Boko

7 Kɛ́ másu mà wala kɛ yãzↄ̃ↄ pↄ́ Lua ↄ̀lↄmɛɛↄ musuo yã́i, à lɛ sↄ̀lↄ ma mɛu Setãu ìwa ũ, àↄ ma gbɛ̃.

James 4:10 in Boko

10 À ázĩa busa Diiɛ, i á kã́fĩ.