Proverbs 4:10 in Yalunka

10 I tuli mati n ma diina, i tin n ma falan ma, i ɲɛɛ wuyaxi sɔtɔma nɛn i ya siimayaan na.

Other Translations

King James Version (KJV)

Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.

American Standard Version (ASV)

Hear, O my son, and receive my sayings; And the years of thy life shall be many.

Bible in Basic English (BBE)

Give ear, O my son, and let your heart be open to my sayings; and long life will be yours.

Darby English Bible (DBY)

Hear, my son, and receive my sayings, and the years of thy life shall be multiplied.

World English Bible (WEB)

Listen, my son, and receive my sayings. The years of your life will be many.

Young's Literal Translation (YLT)

Hear, my son, and receive my sayings, And years of life `are' multiplied to thee.

Cross Reference

Deuteronomy 5:16 in Yalunka

16 “I baba nun i nga binya alo Alatala i ya Ala a yamarixi i ma kii naxan yi, alogo i xa siimaya xunkuyen nun hɛrin sɔtɔ bɔxɔni Alatala i ya Ala naxan fima i ma.”

Deuteronomy 6:2 in Yalunka

2 Ɛ xa gaxu Alatala en ma Ala yɛɛ ra. Ɛ xa tɔnne nun yamarine birin suxu ɛ siimayaan birin yi, n naxanye soxi ɛ yii, ɛ tan, ɛ diine, e nun ɛ mamandenne, alogo ɛ xa siimaya xunkuyen sɔtɔ.

Job 22:22 in Yalunka

22 Ala i xaranma naxan ma, i na suxu, i yi a falane sa i bɔɲɛni.

Proverbs 2:1 in Yalunka

1 N ma diina, xa i n ma falane suxu, xa i n ma yamarine suxu,

Proverbs 3:2 in Yalunka

2 amasɔtɔ e i ya siimayaan xɔnkuyama ayi nɛn, i ya bɔɲɛ xunbeli ɲɛɛne yi fari sa.

Proverbs 3:16 in Yalunka

16 A siimaya xɔnkuyen fima muxun ma, a nafunla nun binyen fi a ma.

Proverbs 8:10 in Yalunka

10 Ɛ n ma xaranna fen dangu gbetin na, e nun kolonna dangu xɛma kɛndɛn na.

Proverbs 19:20 in Yalunka

20 I tuli mati kawandi xuine ra, i xurun sɔtɔ, alogo i xa findi fekolonna ra.

Jeremiah 9:20 in Yalunka

20 Bayo sayaan bata so en ma banxine foye sodene ra, siga han en ma banxi faɲine kui, en ma diidine yi faxa kirane xɔn, en ma foningene yi faxa yama malandene yi.

John 3:32 in Yalunka

32 A naxan toxi, a a mɛ, a na nan sereya bama koni yamaan mi a sereya falan suxi.

1 Thessalonians 2:13 in Yalunka

13 Na nan a ligaxi, nxu luma barikan birɛ Ala xa waxatin birin. Bayo ɛ to Alaa falan mɛ nxu ra, ɛ a rasuxu nɛn Alaa ɲɔndi falan yɛtɛɛn na, alo a lan kii naxan yi, naxan walima ɛ tan dɛnkɛlɛya muxune tagi. Ɛ mi a suxu alo muxune falana.

1 Timothy 1:15 in Yalunka

15 Ɲɔndin nan falani ito ra, en birin xa la naxan na, fa fala Yesu Alaa Muxu Sugandixin faxi dunuɲa yi yulubi kanne nan nakisi fe ra. N tan ɲaxu dangu e birin na.