Job 38:7 in Yalunka

7 xɔtɔn ma sarene to yi bɛtine bama, Alaa malekane to yi gbelegbelema sɛwani?”

Other Translations

King James Version (KJV)

When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

American Standard Version (ASV)

When the morning stars sang together, And all the sons of God shouted for joy?

Bible in Basic English (BBE)

When the morning stars made songs together, and all the sons of the gods gave cries of joy?

Darby English Bible (DBY)

When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

Webster's Bible (WBT)

When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

World English Bible (WEB)

When the morning stars sang together, And all the sons of God shouted for joy?

Young's Literal Translation (YLT)

In the singing together of stars of morning, And all sons of God shout for joy,

Cross Reference

Ezra 3:11 in Yalunka

11 E yi e bode yabima Alatala batu xuiin nun a tantun xuiin nin falani itoe ra, e naxa, “Amasɔtɔ a fan, a hinanna luma nɛn Isirayila xa habadan!” Yamaan birin yi gbelegbelema, e Alatala tantunma, bayo e bata yi Alatala Batu Banxin bɛtɛn sa.

Job 1:6 in Yalunka

6 Lɔxɔna nde, malekane yi fa e malan Alatala yɛtagi, Setana fan yi fa e yɛ.

Job 2:1 in Yalunka

1 Lɔxɔna nde, malekane mɔn yi fa e malan Alatala yɛtagi, Setana fan yi fa e yɛ Alatala yɛtagi.

Psalm 104:4 in Yalunka

4 A foyen findi a xɛraan na, a tɛɛn findi a walikɛɛn na.

Zechariah 4:7 in Yalunka

7 “Hali geya gbeen naxan Sorobabeli yɛɛ ra, na findima nɛn lantaan na. A fama nɛn Ala Batu banxin konde gɛmɛn na, yamaan yi e xuini te, e naxa, ‘Ala xa hinan a ra habadan!’”

Revelation 2:28 in Yalunka

28 N sɛnbɛn fima a ma nɛn alo n na a sɔtɔxi n Fafe ra kii naxan yi, n yi tagalan saren fan so a yii.”

Revelation 5:11 in Yalunka

11 N yi a matoma waxatin naxan yi, n maleka wuyaxi xuiin mɛ daliseene nun fonne nun manga gbɛdɛn nabilinni, e xasabin yi sigɛ han wuli wuli wuyaxi naxan mi yi yatɛ.

Revelation 22:16 in Yalunka

16 “N tan Yesu bata n ma malekan xɛ ɛ ma alogo a xa sa sereyani ito ba dɛnkɛlɛya yamane xa. Dawuda bɔnsɔnna nan n na, keli a denbayani. Tagalan saren nan n tan na, naxan tema xɔtɔnni.”