Job 29:19 in Yalunka

19 n luma nɛn alo wudina, naxan salen sinxi igeni, xiila sama naxan yii ra kɔɛɛn na.

Other Translations

King James Version (KJV)

My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.

American Standard Version (ASV)

My root is spread out to the waters, And the dew lieth all night upon my branch;

Bible in Basic English (BBE)

My root will be open to the waters, and the night mist will be on my branches,

Darby English Bible (DBY)

My root shall be spread out to the waters, and the dew will lie all night on my branch;

Webster's Bible (WBT)

My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.

World English Bible (WEB)

My root is spread out to the waters, The dew lies all night on my branch;

Young's Literal Translation (YLT)

My root is open unto the waters, And dew doth lodge on my branch.