Matthew 5:31 in Waorani

31 Godömenque odömonte apæ̈nedinque Itota, “Ayæ̈, ‘Onquiyængä ingante æcänö pämæ̈ïnëna tömengä ïñömö yewæ̈möinta ænte yewæ̈möninque, Bitö ïmite æ̈mæ̈wo pämæ̈mopa, ante yewæ̈monte onquiyængä ingante godongä æncæcäimpa,’ ante dodäni näni angaïnö ante do ëñëninque Ao ämïnitawo.

Other Translations

King James Version (KJV)

It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:

American Standard Version (ASV)

It was said also, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:

Bible in Basic English (BBE)

Again, it was said, Whoever puts away his wife has to give her a statement in writing for this purpose:

Darby English Bible (DBY)

It has been said too, Whosoever shall put away his wife, let him give her a letter of divorce.

World English Bible (WEB)

"It was also said, 'Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorce,'

Young's Literal Translation (YLT)

`And it was said, That whoever may put away his wife, let him give to her a writing of divorce;