Luke 1:63 in Waimaha

63 To biro cʉ̃re cʉ̃ja ĩiro, cʉ̃ pea jĩcã pĩi yucʉ pĩi jãiri, tii pĩipʉre: “Cʉ̃ wãme nii Juan,” ĩi owa tuuupi. To biro cʉ̃ ca tiiro, to ca niirã niipetirã do biro pee ĩi majiticãupa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.

American Standard Version (ASV)

And he asked for a writing tablet, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.

Bible in Basic English (BBE)

And he sent for writing materials and put down: His name is John; and they were all surprised.

Darby English Bible (DBY)

And having asked for a writing-table, he wrote saying, John is his name. And they all wondered.

World English Bible (WEB)

He asked for a writing tablet, and wrote, "His name is John." They all marveled.

Young's Literal Translation (YLT)

and having asked for a tablet, he wrote, saying, `John is his name;' and they did all wonder;