முள்ளுகளுக்குள்ளே லீலிபுஷ்பம் எப்படியிருக்கிறதோ, அப்படியே குமாரத்திகளுக்குள்ளே எனக்குப் பிரியமானவளும் இருக்கிறாள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
As the lily among thorns, so is my love among the daughters.
American Standard Version (ASV)
As a lily among thorns, So is my love among the daughters.
Bible in Basic English (BBE)
As the lily-flower among the thorns of the waste, so is my love among the daughters.
Darby English Bible (DBY)
As the lily among thorns, So is my love among the daughters.
World English Bible (WEB)
As a lily among thorns, So is my love among the daughters. Beloved
Young's Literal Translation (YLT)
So `is' my friend among the daughters!
Cross Reference
Isaiah 55:13
Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.
Matthew 6:28
And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:
Matthew 10:16
Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.
Philippians 2:15
That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;
1 Peter 2:12
Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.