Psalm 39:12 in Susu

12 عِ مِشِ حَشَنكَتَمَ عَ شَ يُنُبِ شَ قٍ رَ. نَشَن نَقَن عَدَ مَ مَ، عِ نَ بَمَ عَ يِ. نَ قٍ لُمَ نّ عَلْ كُلِ نَشَن بٌفِسٍ قَنيِ شُن نَكَنَمَ بٍينُ مِشِ شَ عَ مَتٌنفٌ. عَدَ مَدِ مِسَالِشِ قٌيٍ نَن نَ نَشَن دَنفِمَ. حّنفِ رَتٍ.

Other Translations

King James Version (KJV)

Hear my prayer, O LORD, and give ear unto my cry; hold not thy peace at my tears: for I am a stranger with thee, and a sojourner, as all my fathers were.

American Standard Version (ASV)

Hear my prayer, O Jehovah, and give ear unto my cry; Hold not thy peace at my tears: For I am a stranger with thee, A sojourner, as all my fathers were.

Bible in Basic English (BBE)

Let my prayer come to your ears, O Lord, and give attention to my cry, make an answer to my weeping: for my time here is short before you, and in a little time I will be gone, like all my fathers.

Darby English Bible (DBY)

Hear my prayer, Jehovah, and give ear unto my cry; be not silent at my tears: for I am a stranger with thee, a sojourner, like all my fathers.

Webster's Bible (WBT)

When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.

World English Bible (WEB)

"Hear my prayer, Yahweh, and give ear to my cry. Don't be silent at my tears. For I am a stranger with you, A foreigner, as all my fathers were.

Young's Literal Translation (YLT)

Hear my prayer, O Jehovah, And `to' my cry give ear, Unto my tear be not silent, For a sojourner I `am' with Thee, A settler like all my fathers.