Zechariah 4:12 in Sunwar

12 मिनु लेंशा मेको कली “मेको सुन के तेल लुक्‍तीके निक्‍शीमी तेल लुक्ना लुक्‍न प‍शो, एको तेल रवा निक्‍शी आस राशी मार में?” दे हिल्‍लो पा‍ता।

Other Translations

King James Version (KJV)

And I answered again, and said unto him, What be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves?

American Standard Version (ASV)

And I answered the second time, and said unto him, What are these two olive-branches, which are beside the two golden spouts, that empty the golden `oil' out of themselves?

Bible in Basic English (BBE)

And answering a second time, I said to him, What are these two olive branches, through whose gold pipes the oil is drained out?

Darby English Bible (DBY)

And I answered the second time and said unto him, What are the two olive-branches which are beside the two golden tubes that empty the gold out of themselves?

World English Bible (WEB)

I asked him the second time, "What are these two olive-branches, which are beside the two golden spouts, that pour the golden oil out of themselves?"

Young's Literal Translation (YLT)

And I answer a second time, and say unto him, `What `are' the two branches of the olive trees that, by means of the two golden pipes, are emptying out of themselves the oil?'