Revelation 10:1 in Sunwar 1 मिनु नोले गोमी सक्ति पाइश्शो परमप्रभु यावे आ स्वर्ग ङा गेय पाइब का गोस्सुमी गिल्सीशा, रागीमी यिशो ताता। मेको आ पियामी वाक्श दाप्शो बाक्त। मिनु मेको आ कुल नां खोदेंशो नु आ खोइली हुरुर पा ब्रशो मी के थाम खोदेंशो तांइसाक्व।
Other Translations King James Version (KJV) And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his feet as pillars of fire:
American Standard Version (ASV) And I saw another strong angel coming down out of heaven, arrayed with a cloud; and the rainbow was upon his head, and his face was as the sun, and his feet as pillars of fire;
Bible in Basic English (BBE) And I saw another strong angel coming down out of heaven, clothed with a cloud; and an arch of coloured light was round his head, and his face was like the sun, and his feet like pillars of fire;
Darby English Bible (DBY) And I saw another strong angel coming down out of the heaven, clothed with a cloud, and the rainbow upon his head, and his countenance as the sun, and his feet as pillars of fire,
World English Bible (WEB) I saw a mighty angel coming down out of the sky, clothed with a cloud. A rainbow was on his head. His face was like the sun, and his feet like pillars of fire.
Young's Literal Translation (YLT) And I saw another strong messenger coming down out of the heaven, arrayed with a cloud, and a rainbow upon the head, and his face as the sun, and his feet as pillars of fire,
Cross Reference Genesis 9:11 in Sunwar 11 गो मार कबल पाइनुङ देंशा हना, ब्रोंइशा बाक्ब नेल्ल आन कली ब्वाक्कुम मसाइक्नुङ। रागी बिग्रेचा कली गेनायो ब्वाक्कु मबारपाइक्नुङ” देंमाक्त।
Exodus 16:10 in Sunwar 10 मिनु हारूनमी इस्राएली नेल्ल आन कली लोव़ पवानु, मेकोपुकी गोरशो रागी गे कोव़तेक्म। मिनु मेकेर गोस्सुमी परमप्रभु यावे आ छेङछेङ ग्रूशो ताम्तेक्म। गन्ती १२:५; गन्ती १४:१०; गन्ती १६:१९
Leviticus 16:2 in Sunwar 2 मिनु परमप्रभु यावेमी मोसा कली “इ लोक्ब हारून कली ‘इ दाक्शो खोदेंशो पा, गेना हना यो फारशो वा आ आगा बाक्शो चोव़खो कोठामी कबल पशो सन्दोस तार बाक्शो शिशी पतीके आ ङोंइती मजाक्को। मटीतीनी हना, गे बेक्नेवे। मारदे हना गो शिशी बाक्तीकेम गोस्स आगाम बाक्शा जाक्नुङ। प्रस्थान २६:३३-३४
Psalm 97:2 in Sunwar 2 मेको आ एर ओंथ गोस्स नु ठेयब छिङछिङ बाक्ब। ठीक पतीके नु ठीक निसाफ मेको आ सासन पतीक जग बाक्ब।
Psalm 104:3 in Sunwar 3 गे इन बाक्तीक ङा थाम ब्वाक्कु तारी सेल्शो बाक्नीनी। गे गोस्स कली इन बग्गी सेल्शो बाक्नीनी। मिनु गे फश आ फ्रां तार ङोइश्शा गाक्ब बाक्नीनी। उत्पत्ती १:६-८; भजन संग्रह १८:१०-१२
Song of Solomon 5:15 in Sunwar 15 मेको आ खोइल क्येख सुन के नित्तीक पाइश्शो बुश थाम खोदेंशो बाक्ब। मेको कोव़शोनु, लेबानोन ङा लाइश्शो रवा खोदेंशो पा दारशो बाक्ब।
Isaiah 19:1 in Sunwar 1 मिनु परमप्रभु यावेम इजीप्त आ पर्बम यसैया कली “कोव़ङीन, परमप्रभु यावे रीब पा बेरब गोस्सुम इजीप्त रागी जाक्ब। मेकेर ङा मूर्तिपुकी हिंशा ख्रिंख्रि पाइनीम। इजीप्त ङा मुर आन थुं लुक्च लाइब।
Isaiah 54:9 in Sunwar 9 मिनु लेंशा “मेको आं कली नोआह आ नाक्ती खोदेंशो बाक्ब। दोपा गो नोआह आ पाला ङा ब्वाक्कुम लेंशा रागी कली मसुम्ब, दे कसम जङा, मोपा गे नु मगाइक्नुङ, दे कसम जाता। मिनु गो इ कली महुइक्नुङ। उत्पत्ती ९:११-१७
Lamentations 3:44 in Sunwar 44 आंइ पुंइशो इन बाक्तीक मजाक्चा ङा पा, गे गोस्सुमी गिल्साक्नी।
Ezekiel 1:28 in Sunwar 28 रेउ यिमेनु, गोस्सुम वाक्श दाप्शो खोदेंशो पा, मेको आ एर ओंथ नेल्ल छेङछेङ बाक्त। मेको परमप्रभु यावे आ छेङछेङ बाक्त। मिनु गो मेको तशा, खुम्की पा बाप्ती। मिनु मुर ब्वाक्शो खोदेंशो सेंदा नेंता। इजीकीएल ३:२३; इजीकीएल ८:४; इजीकीएल ९:३; इजीकीएल १०:४,१८; इजीकीएल ११:२३; इजीकीएल ४३:४; इजीकीएल ४४:४
Daniel 7:13 in Sunwar 13 मिनु नोले गो नाक्दो ङा कोंइतीकेमी मुर खोदेंशो का ताता। मेको गोस्सुम गिल्सीशा पिना पिन पशो ताता। मिनु मेको कली शुश बर्स दुम्शो का आ ङोंइती राप्पाइश्शो ताता। लूका २१:२७; प्रकाश १:१३; प्रकाश १४:१४
Daniel 10:6 in Sunwar 6 मिनु मेको आ रां बेरील माइश्शो हीरा खोदेंशो बाक्त। आ कुल चिला खोदेंशो बाक्त। आ मिक्च ब्रशो तोव़शी खोदेंशो बाक्त। मेको आ गुइ खोइली थाम्पा खुइश्शो कांसा खोदेंशो पा टल्केशो बाक्तेक्म। मेको आ सेंदा शुश मुर आन लोव़ पशो खोदेंशो नेंसाक्ब। इजीकीएल १:२७-२८
Matthew 17:2 in Sunwar 2 मिनु मेको आन ङोंइती येसु फांइसेनु, मेकोपुकीमी आ कुल नां खोदेंशो नु आ फेक्शो वा बुबु पा जिलील पा बुश दुम्शो तामे बाक्त। २पत्रुस १:१६-१८; प्रकाश १:१६
Luke 21:27 in Sunwar 27 मिनु रागीम जरमेशो कली गोस्स तारी बाक्शा, सक्ति नु ठेयब छेङछेङमी यिशो ताइनीम। दानीएल ७:१३
Acts 26:13 in Sunwar 13 अग्रीप्पा सरकार हजुर, मुल नोफा दाइश्शा नेनीन। नाक्ती उइक्थ दुम्मेनु गाक्कानु, मार दुम्त देंशा हना, नां पशो क्येङा छेङछेङ सरीङ रे यिशा, आंइ एर ओंथ कोंइताक्व।
Revelation 1:7 in Sunwar 7 मिनु येसु ख्रीस्त लेश्शा, दोपा यीबा देंशा हना, सरीङ रे गोस्सुमी गिल्सीशा यीब। मिनु मुर नेल्लेमी मेको कली यिन यिन पशो ताइनीम। मेको कली साइक्पाइक्बपुकीमी यो ताइनीम। मिनु थर थर ङा मुरपुकीम मेको कली तशा, रोंका पा ङाक्नीम। एको थमा लोव़ बाक्ब। आमेन। मत्ती २४:३०; जकरिया १२:१०; यूहन्ना १९:३७
Revelation 1:15 in Sunwar 15 आ खोइली याप्पाइश्शा टल्केशो कांसा खोदेंशो तांइसाक्व। मिनु आ सेंदा ठेयब खोला आन रेयके खोदेंशो नेंसाक्व।
Revelation 4:3 in Sunwar 3 मेको ठेयब नित्तीके बुश नु लल टल्केशो हीरा खोदेंशो तांइसाक्व। मेको ठेयब नित्तीके आ एर ओंथ वाक्श दाप्शो ताता। मेको वाक्श गिग हीरा खोदेंशो तांइसाक्व।
Revelation 5:2 in Sunwar 2 मिनु गो सक्ति पाइश्शो परमप्रभु यावे आ स्वर्ग ङा गेय पाइब का ताता। मेकोमी ठेयब सेंदामी “सुमी मेको ७ ओटा छाप प्रुइश्शा, कागज प्राक्ने चाप्बा?” दे हिल्लो पाप्तु।
Revelation 7:1 in Sunwar 1 मिनु नोले गो ४ जना परमप्रभु यावे आ स्वर्ग ङा गेय पाइबपुकी रागी ङा ४ कुनामी राप्शो तातामी। मेकोपुकी रवा आ सफा काइ यो महिम्पाइक्चा, रागी नु समुन्द्रमी फश मपपाइक्चा कली राप्शो बाक्तेक्म। दानीएल ७:२
Revelation 8:2 in Sunwar 2 मिनु नोले गो ७ जना परमप्रभु यावे आ स्वर्ग ङा गेय पाइबपुकी परमप्रभु यावे आ ङोंइती राप्शो तातामी। मिनु मेकोपुकीमी तुराही का का ताक्तेक्म। मत्ती २४:३१
Revelation 8:13 in Sunwar 13 मिनु नोले ककाकुली का सरीङमी बेरशो ताता। मेकोमी ठेयब सेंदामी “मुल परमप्रभु यावे आ स्वर्ग ङा गेय पाइब सांमी तुराही ताप्चा लीतेक्म। मेको आन ताप्शो रेयकेमी रागी ङा मुर आन कली थम हिंचा ङा दुम्चाप्तु। आबी आबी आबी, तुराही ग्रीशोमी रागी ङा मुरपुकी शुश श्येत जाइनीम” दे ग्रीशो नेंता।
Revelation 9:13 in Sunwar 13 मिनु लीशो निक्शी परमप्रभु यावे आ स्वर्ग ङा गेय पाइब कामी तुराही ताप्तु। मिनु गो परमप्रभु यावे आ ङोंइती वोइश्शो सुन के सेल्शो चढ़ेतीके आ ४ सुर रे सेंदा ग्रूशो नेंता। प्रकाश ८:३; प्रस्थान ३९:१-३
Revelation 10:5 in Sunwar 5 मिनु ङोंइती तशो परमप्रभु यावे आ स्वर्ग ङा गेय पाइब ठेयब समुन्द्र नु रागीम खोइली थेक्बमी कसम जचा कली आ ग्युरा गुइ सरीङ गे पोक्तु।
Revelation 14:14 in Sunwar 14 मिनु नोले गो बुश गोस्स का ताता। मिनु मेको गोस्स तारी मुर का निश्शो खोदेंशो ताता। मेको आ पियामी सुन के सिरपेच गुप्शा ङा मिन आ गुइमी हेश्शो गुये का ग्याइश्शो ताता। दानीएल ७:१३; मर्कूस १३:२६