Other Translations

King James Version (KJV)

And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.

American Standard Version (ASV)

And in thy majesty ride on prosperously, Because of truth and meekness `and' righteousness: And thy right hand shall teach thee terrible things.

Bible in Basic English (BBE)

And go nobly on in your power, because you are good and true and without pride; and your right hand will be teaching you things of fear.

Darby English Bible (DBY)

And [in] thy splendour ride prosperously, because of truth and meekness [and] righteousness: and thy right hand shall teach thee terrible things.

Webster's Bible (WBT)

Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.

World English Bible (WEB)

In your majesty ride on victoriously on behalf of truth, humility, and righteousness. Let your right hand display awesome deeds.

Young's Literal Translation (YLT)

As to Thy majesty -- prosper! -- ride! Because of truth, and meekness -- righteousness, And Thy right hand showeth Thee fearful things.