Genesis 24:41 in Malayalam

41 എന്റെ കുടുംബക്കാരുടെ അടുക്കൽ ചെന്നാൽ നീ ഈ സത്യത്തിൽനിന്ന് ഒഴിഞ്ഞിരിക്കും; അവർ ബാലികയെ നിനക്കു തന്നില്ല എന്നു വന്നാലും നീ ഈ സത്യത്തിൽനിന്ന് ഒഴിഞ്ഞിരിക്കും’ എന്നു പറഞ്ഞു.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then shalt thou be clear from this my oath, when thou comest to my kindred; and if they give not thee one, thou shalt be clear from my oath.

American Standard Version (ASV)

Then shalt thou be clear from my oath, when thou comest to my kindred. And if they give her not to thee, thou shalt be clear from my oath.

Bible in Basic English (BBE)

And you will be free from your oath to me when you come to my people; and if they will not give her to you, you will be free from your oath.

Darby English Bible (DBY)

Then shalt thou be quit of my oath, when thou shalt have come to my family. And if they give thee not [one], thou shalt be quit of my oath.

Webster's Bible (WBT)

Then shalt thou be clear from this my oath, when thou comest to my kindred; and if they give not thee one, thou shalt be clear from my oath.

World English Bible (WEB)

Then will you be clear from my oath, when you come to my relatives. If they don't give her to you, you shall be clear from my oath.'

Young's Literal Translation (YLT)

then art thou acquitted from my oath, when thou comest unto my family, and if they give not `one' to thee; then thou hast been acquitted from my oath.