1 Samuel 1:17 in Malayalam

17 അതിന് ഏലി: “നീ സമാധാനത്തോടെ പോക; യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവത്തോടുള്ള നിന്റെ അപേക്ഷ അവിടുന്ന് നിനക്കു നല്കുമാറാകട്ടെ” എന്ന് ഉത്തരം പറഞ്ഞു.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.

American Standard Version (ASV)

Then Eli answered and said, Go in peace; and the God of Israel grant thy petition that thou hast asked of him.

Bible in Basic English (BBE)

Then Eli said to her, Go in peace: and may the God of Israel give you an answer to the prayer you have made to him.

Darby English Bible (DBY)

And Eli answered and said, Go in peace; and the God of Israel grant thee thy petition which thou hast asked of him.

Webster's Bible (WBT)

Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.

World English Bible (WEB)

Then Eli answered, Go in peace; and the God of Israel grant your petition that you have asked of him.

Young's Literal Translation (YLT)

And Eli answereth and saith, `Go in peace, and the God of Israel doth give thy petition which thou hast asked of Him.'