Luke 9:35 in Macushi
35 Inkamoroya Paapa eseurîma eta'pî katupuru kore'ta si'ma. Ta'pî Paapaya: —Mîserî unmu wanî unmenka'pî pe pu'kuru. Mîrîrî ye'nen eeseurîmato' imaimu etatî —ta'pîiya.
Other Translations
King James Version (KJV)
And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
American Standard Version (ASV)
And a voice came out of the cloud, saying, This is my Son, my chosen: hear ye him.
Bible in Basic English (BBE)
And there was a voice from the cloud saying, This is my Son, the man of my selection; give ear to him.
Darby English Bible (DBY)
and there was a voice out of the cloud saying, *This* is my beloved Son: hear him.
World English Bible (WEB)
A voice came out of the cloud, saying, "This is my beloved Son. Listen to him!"
Young's Literal Translation (YLT)
and a voice came out of the cloud saying, `This is My Son -- the Beloved; hear ye him;'