Luke 9:35 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | a voice | φωνὴ | g5456 |
| 2 | there came | ἐγένετο | g1096 |
| 3 | out of | ἐκ | g1537 |
| 4 | | τῆς | g3588 |
| 5 | the cloud | νεφέλης | g3507 |
| 6 | saying | λέγουσα | g3004 |
| 7 | This | Οὗτός | g3778 |
| 8 | is | ἐστιν | g2076 |
| 9 | | ὁ | g3588 |
| 10 | Son | υἱός | g5207 |
| 11 | my | μου | g3450 |
| 12 | | ὁ | g3588 |
| 13 | beloved | ἀγαπητὸς, | g27 |
| 14 | him | αὐτοῦ | g846 |
| 15 | hear | ἀκούετε | g191 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
American Standard Version (ASV)
And a voice came out of the cloud, saying, This is my Son, my chosen: hear ye him.
Bible in Basic English (BBE)
And there was a voice from the cloud saying, This is my Son, the man of my selection; give ear to him.
Darby English Bible (DBY)
and there was a voice out of the cloud saying, *This* is my beloved Son: hear him.
World English Bible (WEB)
A voice came out of the cloud, saying, "This is my beloved Son. Listen to him!"
Young's Literal Translation (YLT)
and a voice came out of the cloud saying, `This is My Son -- the Beloved; hear ye him;'