Job 21:2 in Maale

2 «ሂንዳ ታኣኮ ጌኤዞ ኮሺ ዋይዙዋቴ፤ ዒንሢ ያዺዴቶ ታና ዒንሢ ዶዲሼያ ማዒ ዒንሢም ፓይዲንታንዳኔ።

Other Translations

Hear diligently my speech, and let this be your consolations.

Hear diligently my speech; And let this be your consolations.

Give attention with care to my words; and let this be your comfort.

Hear attentively my speech, and let this replace your consolations.

Hear diligently my speech, and let this be your consolations.

"Listen diligently to my speech. Let this be your consolation.

Hear ye diligently my word, And this is your consolation.

7 ዒዮዓታሜ ዬያ ዋይዛዖ ጌሪዛኔ ዹኮ ዑፆ ኬስኪ ሂዚ ጌይ ዒላቴኔ፦ «ዒንሢ ሴኬሜ ዓሳ! ታ ጋዓሢ ዒንሢ ዋይዜቴ ፆኦሲ ዒንሢም ዋይዛንዳኔ።

3 ጋዓንቴ ታኣኮ ጌኤዛ ዼኤፖ ፆኦዛሢናኬ፤ ታ ዒዛና ማርማኔ።

11 «ኑ ዛሎና ኔኤም ኬኤዚንታ ፆኦሲዳፓ ኔኤም ዒንጊንታ ዶዱማ ኔኤም ጊዳዓዳ?

2 «ሃያ ማላ ሃይሴ ሚርጌ ዎዴ ታ ዋይዜኔ፤ ዒንሢ ታና ዶዲሻያ ማሊ ዖዪሢዳ ዖዪሢ ታኣም ቃሴኔ።

2 «ዔዞ ዒዮቤ! ዓይጎሮ ሃያጉዴ ጌኤሲ ኔ ሚርጊሻይ? ሂንዳ ኮሺ ዋይዜ፤ ኑዋ ጌስቶም።

1 «ዔኤዞ ዒዮቤ! ታ ኔኤም ኬኤዛሢ ዋይዜ፤ ታ ኔኤም ጋዓ ባኮዋ ኮሺ ዒና ዔኬ።

31 «ዔኤዞ ዒዮቤ! ታ ኔኤም ኬኤዛሢ ኮሺ ዋይዜ፤ ሂንዳ ኔ ዚቲ ጌዔ፥ ታ ኔኤም ኬኤዞም።

2 «ዒንሢ ሃይ ዔሮ ዓሳ ታ ጋዓሢ ዋይዙዋቴ፤ ዒንሢ ሃይ ጪንጮ ዓሳ ታኣሲ ዒናፓ ዋይዙዋቴ።

2 ፓሡዋ ሙኡዚም ሚኢሾ ዒንሢኮ ዓይጋ ዒንሢ ኬሳይ? ሚሻኑዋ ባኣዚም ዎልቆ ዒንሢሲ ዓይጋ ዒንሢ ጋፒሳይ? ሃሢ ታ ጋዓ ባኮ ኮሺ ዋይዚጋፓ ኮሺ ማዔ ሙዖ ሙዑዋቴ፤ ዶኦሪንቴ ኮዦ ሙዖ ሙይ ዎዛዹዋቴ።»

1 ዬያሮ ኑ ዋይዜ ባኮይዳፓ ዻቢንቲ ኬስኩዋጉዲ ኑ ዋይዜ ባኮ ኮሺ ጉሙርቂ ዓርቃንዳያ ኮይሳኔ።