1 Corinthians 14:11 in Limbu

11 पाःप्‍मनाबा पाःन्‍निल्‍ले़ कुबेःन् इङ्‌गाॽ कुसिङ् मे़निःत्तुङ्‌ङिन्‍ने़ फाॽग्र के़बाःप्‍पाल्‍ले़ लागि इङ्‌गाॽग पाःन्‍मे़न्‍दङ् पोःङ्‌ङारो, हे़क्‍क्‍याङ् के़बाःप्‍पे़न्‌आलागि पाःन्‍मे़न्‍दङ् पोःङ्‌लो॥

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me.

American Standard Version (ASV)

If then I know not the meaning of the voice, I shall be to him that speaketh a barbarian, and he that speaketh will be a barbarian unto me.

Bible in Basic English (BBE)

But if the sense of the voice is not clear to me, I am like a man from a strange country to him who is talking, and he will be the same to me.

Darby English Bible (DBY)

If therefore I do not know the power of the sound, I shall be to him that speaks a barbarian, and he that speaks a barbarian for me.

World English Bible (WEB)

If then I don't know the meaning of the sound, I would be to him who speaks a foreigner, and he who speaks would be a foreigner to me.

Young's Literal Translation (YLT)

if, then, I do not know the power of the voice, I shall be to him who is speaking a foreigner, and he who is speaking, is to me a foreigner;