Matthew 12:13 in Guanano

13 Ã ni tuhsʉ, wamomaca bʉharirore õ sehe nire: —Mʉ wamomacare siõrocaga —nire tiro. To ã nichʉ bʉhariro sehe siõroca, noari wamomaca wahare.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, like as the other.

American Standard Version (ASV)

Then saith he to the man, Stretch forth thy hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, as the other.

Bible in Basic English (BBE)

Then said he to the man, Put out your hand. And he put it out, and it was made as well as the other.

Darby English Bible (DBY)

Then he says to the man, Stretch out thy hand. And he stretched [it] out, and it was restored sound as the other.

World English Bible (WEB)

Then he told the man, "Stretch out your hand." He stretched it out; and it was restored whole, just like the other.

Young's Literal Translation (YLT)

Then saith he to the man, `Stretch forth thy hand,' and he stretched `it' forth, and it was restored whole as the other.