Job 22:8 in French

8 Tu livrais la terre à celui qui était puissant, et celui pour qui tu avais des égards y habitait.

Other Translations

King James Version (KJV)

But as for the mighty man, he had the earth; and the honourable man dwelt in it.

American Standard Version (ASV)

But as for the mighty man, he had the earth; And the honorable man, he dwelt in it.

Bible in Basic English (BBE)

For it was the man with power who had the land, and the man with an honoured name who was living in it.

Darby English Bible (DBY)

But the powerful man, he had the land; and the man of high rank dwelt in it.

Webster's Bible (WBT)

But as for the mighty man, he had the earth; and the honorable man dwelt in it.

World English Bible (WEB)

But as for the mighty man, he had the earth. The honorable man, he lived in it.

Young's Literal Translation (YLT)

As to the man of arm -- he hath the earth, And the accepted of face -- he dwelleth in it.

Cross Reference

1 Kings 21:11 in French

11 Et les gens de la ville de Naboth, les anciens et les magistrats qui habitaient dans sa ville, firent comme Jésabel leur avait mandé, et selon qu'il était écrit dans les lettres qu'elle leur avait envoyées.

Job 13:8 in French

8 Ferez-vous acception de personnes en sa faveur? Prétendrez-vous plaider pour Dieu?

Job 29:7 in French

7 Quand je sortais pour me rendre à la porte de la ville, et que je me faisais préparer un siège dans la place publique,

Job 31:34 in French

34 Parce que je craignais la foule et redoutais le mépris des familles, en sorte que je restais tranquille et n'osais franchir ma porte.

Psalm 12:8 in French

8 Lorsque des gens abjects s'élèvent parmi les fils des hommes, les méchants se promènent de toutes parts.

Isaiah 3:3 in French

3 Le chef de cinquantaines et l'homme considéré, le conseiller, l'artisan habile et celui qui s'entend à la magie.

Isaiah 9:15 in French

15 La tête, c'est l'ancien et l'homme considéré; et la queue, c'est le prophète qui enseigne le mensonge.

Micah 7:3 in French

3 Quant au mal, il y a des mains pour le bien faire: le prince exige, le juge demande une rétribution, le grand manifeste l'avidité de son âme, et ils ourdissent cela ensemble.