Acts 24:25 in Czech 25 A když vyprávěl o spravedlnosti a zdrženlivosti a o nadcházejícím soudu, dostal Felix strach a řekl: “Prozatím odejdi; zavolám si tě, až budu mít čas.”
Other Translations King James Version (KJV) And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, Felix trembled, and answered, Go thy way for this time; when I have a convenient season, I will call for thee.
American Standard Version (ASV) And as he reasoned of righteousness, and self-control, and the judgment to come, Felix was terrified, and answered, Go thy way for this time; and when I have a convenient season, I will call thee unto me.
Bible in Basic English (BBE) And while he was talking about righteousness and self-control and the judging which was to come, Felix had great fear and said, Go away for the present, and when the right time comes I will send for you.
Darby English Bible (DBY) And as he reasoned concerning righteousness, and temperance, and the judgment about to come, Felix, being filled with fear, answered, Go for the present, and when I get an opportunity I will send for thee;
World English Bible (WEB) As he reasoned about righteousness, self-control, and the judgment to come, Felix was terrified, and answered, "Go your way for this time, and when it is convenient for me, I will summon you."
Young's Literal Translation (YLT) and he reasoning concerning righteousness, and temperance, and the judgment that is about to be, Felix, having become afraid, answered, `For the present be going, and having got time, I will call for thee;'
Cross Reference Matthew 14:5 in Czech 5 A ačkoli ho chtěl zabít, bál se zástupu, protože ho měli za proroka.
Matthew 22:5 in Czech 5 Oni však na to nedbali a odešli jeden na svůj statek a jiný za svým obchodem.
Matthew 25:1 in Czech 1 “Tehdy bude nebeské království podobné deseti pannám, které vzaly své lampy a vyšly naproti ženichovi.
Matthew 25:31 in Czech 31 “Když pak přijde Syn člověka ve své slávě a s ním všichni svatí andělé, tehdy se posadí na trůnu své slávy.
Mark 6:18 in Czech 18 Jan totiž Herodovi říkal: “Není ti dovoleno mít manželku svého bratra!”
Luke 13:24 in Czech 24 “Snažte se vejít těsnou branou, neboť vám říkám, že mnozí se budou pokoušet vejít, ale nebudou moci.
Luke 17:26 in Czech 26 A jak bylo za dnů Noéma, tak bude i za dnů Syna člověka:
John 16:8 in Czech 8 A on, až přijde, bude světu podávat důkaz o hříchu, o spravedlnosti a o soudu.
Acts 2:37 in Czech 37 A když to slyšeli, byli zasaženi v srdci a řekli Petrovi i ostatním apoštolům: “Co máme dělat, bratři?”
Acts 9:6 in Czech 6 Řekl tedy s rozechvěním a bázní: “Pane, co chceš, abych dělal?” A Pán mu odpověděl: “Vstaň, vejdi do města a tam ti bude řečeno, co máš dělat.”
Acts 10:42 in Czech 42 Přikázal nám, abychom kázali lidu a svědčili, že on je ten Bohem ustanovený Soudce živých i mrtvých.
Acts 16:29 in Czech 29 Požádal tedy o světlo, vběhl dovnitř a rozechvěn padl před Pavlem a Sílou.
Acts 17:2 in Czech 2 Pavel tedy podle svého zvyku vešel k nim a po tři soboty k nim promlouval z Písem.
Acts 17:13 in Czech 13 Když se však Židé z Tesaloniky dozvěděli, že Pavel káže Boží slovo i v Berii, přišli také tam a rozbouřili zástupy.
Acts 17:32 in Czech 32 A když uslyšeli o vzkříšení z mrtvých, někteří se posmívali, ale jiní řekli: “Poslechneme si o tom od tebe ještě jindy.”
Acts 24:15 in Czech 15 A mám v Bohu naději, kterou chovají i oni sami, že nastane vzkříšení spravedlivých i nespravedlivých.
Acts 24:26 in Czech 26 Zároveň však také doufal, že mu Pavel dá peníze, aby ho propustil. Proto také pro něho častěji posílal a hovořil s ním.
Acts 26:28 in Czech 28 Tehdy Agrippa Pavlovi odpověděl: “Téměř jsi mě přesvědčil, abych se stal křesťanem.”
Romans 2:16 in Czech 16 To se stane v den, kdy Bůh bude soudit lidská tajemství podle mého evangelia skrze Ježíše Krista.
Romans 3:19 in Czech 19 Víme pak, že cokoli Zákon říká, říká těm, kdo jsou pod Zákonem, aby byla zacpána všechna ústa a aby všechen svět byl vinen před Bohem.
Romans 12:1 in Czech 1 Proto vás vyzývám, bratři, pro Boží milosrdenství, abyste vydali svá těla jako živou oběť, svatou a příjemnou Bohu, skrze vaši rozumnou službu.
Romans 14:12 in Czech 12 A tak každý z nás bude sám za sebe skládat účet Bohu.
1 Corinthians 4:5 in Czech 5 Proto nesuďte nic předčasně, dokud nepřijde Pán, který osvětlí to, co je skryté ve tmě, a zjeví úmysly srdcí. A tehdy bude mít každý chválu od Boha.
1 Corinthians 14:24 in Czech 24 Kdyby ale všichni prorokovali a přišel by někdo nevěřící nebo prostý, bude všemi usvědčován a všemi posuzován.
2 Corinthians 5:10 in Czech 10 My všichni se přece musíme ukázat před Kristovou soudnou stolicí, aby každý dostal odplatu za to, co dělal v těle, podle toho, co vykonal, ať už to bylo dobré nebo zlé.
2 Corinthians 6:2 in Czech 2 Vždyť on říká: “V čas milosti jsem tě vyslyšel a ve dni spasení jsem ti přispěl na pomoc.” Hle, nyní je čas milosti, hle, nyní je den spasení!
Galatians 3:22 in Czech 22 Písmo ale zavřelo všechny pod hřích, aby zaslíbení z víry Ježíše Krista mohlo být dáno těm, kdo věří.
Galatians 5:23 in Czech 23 Proti takovým není žádný zákon.
2 Thessalonians 1:7 in Czech 7 a vám, kdo jste sužováni, odpočinutím s námi, až se zjeví Pán Ježíš z nebe se svými mocnými anděly
2 Timothy 4:1 in Czech 1 Proto tě před Bohem a před Pánem Ježíšem Kristem, který má soudit živé i mrtvé, zapřísahám při jeho příchodu a jeho království:
Titus 2:11 in Czech 11 Boží zachraňující milost se zajisté zjevila všem lidem.
Hebrews 3:7 in Czech 7 Proto, jak říká Duch Svatý: “Dnes, uslyšíte-li jeho hlas,
Hebrews 3:13 in Czech 13 ale den co den se vzájemně napomínejte, dokud se ještě říká “dnes”, aby někdo z vás nebyl zatvrzen oklamáním hříchu.
Hebrews 4:1 in Czech 1 Ulekněme se tedy, aby se snad neukázalo, že se někdo z vás opozdil, zatímco trvá zaslíbení o vstupu do jeho odpočinku.
Hebrews 4:11 in Czech 11 Vynasnažme se tedy vstoupit do toho odpočinku, aby snad někdo neupadl do téhož příkladu neposlušnosti.
Hebrews 6:2 in Czech 2 učení o křtech, vkládání rukou, vzkříšení z mrtvých a o věčném soudu.
Hebrews 9:27 in Czech 27 A jako je lidem uloženo jednou zemřít, a potom přijde soud,
Hebrews 12:21 in Czech 21 A ta podívaná byla tak hrozná, že Mojžíš řekl: “Jsem vyděšen, až se třesu.”)
James 2:19 in Czech 19 Ty věříš, že je jeden Bůh. Dobře činíš. I démoni tomu věří - a třesou se!
James 4:13 in Czech 13 A nyní vy, kdo říkáte: “Dnes nebo zítra se vypravíme do tamtoho města; strávíme tam jeden rok, budeme obchodovat a vyděláme” -
1 Peter 3:15 in Czech 15 Posvěcujte však ve svých srdcích Pána Boha a buďte vždy připraveni dát odpověď každému, kdo vás požádá o zdůvodnění naděje, která je ve vás, a to s krotkostí a úctou
1 Peter 4:4 in Czech 4 Proto je jim divné, když se s nimi již nevrháte do téhož proudu prostopášnosti, a spílají vám.
2 Peter 1:6 in Czech 6 k poznání zdrženlivost, ke zdrženlivosti vytrvalost, k vytrvalosti zbožnost,
1 John 3:7 in Czech 7 Synáčkové, ať vás nikdo nesvádí. Kdo působí spravedlnost, je spravedlivý, jako je spravedlivý on.
1 John 3:10 in Czech 10 Podle toho jsou zjevní synové Boží a synové ďábla. Nikdo, kdo nepůsobí spravedlnost a kdo nemiluje svého bratra, není z Boha.
Revelation 20:11 in Czech 11 Tehdy jsem uviděl veliký bílý trůn a toho, kdo na něm seděl, před jehož tváří zmizela země i nebe a nebylo pro ně nalezeno místo.