1 Corinthians 15:31 in Cuiba
31 Tamonae pam, paxam pomonae irʉ painya nejume cowʉntsiwixae Jesucristo. Daxita matacabi muxu tatʉpeibi xua ichamonae tanepeipeita exaneibixae. Baraxua xaniyei icha ichi xua xaniyei xua jʉntʉ coyene weiweinan xua Jesucristo pon Wanacanamataxeinaein xanepanaya peexanaexae painya xantha.
Other Translations
King James Version (KJV)
I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
American Standard Version (ASV)
I protest by that glorifying in you, brethren, which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
Bible in Basic English (BBE)
Yes, truly, by your pride in me, my brothers in Christ Jesus our Lord, my life is one long death.
Darby English Bible (DBY)
Daily I die, by your boasting which I have in Christ Jesus our Lord.
World English Bible (WEB)
I affirm, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
Young's Literal Translation (YLT)
Every day do I die, by the glorying of you that I have in Christ Jesus our Lord: