1 Corinthians 15:31 Greek Word Analysis

0dailyκαθ'g2596
1ἡμέρανg2250
2I dieἀποθνῄσκωg599
3I protest byνὴg3513
4τὴνg3588
5rejoicingἡμετέρανg2251
6καύχησινg2746
7whichἣνg3739
8I haveἔχωg2192
9inἐνg1722
10ChristΧριστῷg5547
11JesusἸησοῦg2424
12τῷg3588
13Lordκυρίῳg2962
14ourἡμῶνg2257

Other Translations

King James Version (KJV)

I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.

American Standard Version (ASV)

I protest by that glorifying in you, brethren, which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.

Bible in Basic English (BBE)

Yes, truly, by your pride in me, my brothers in Christ Jesus our Lord, my life is one long death.

Darby English Bible (DBY)

Daily I die, by your boasting which I have in Christ Jesus our Lord.

World English Bible (WEB)

I affirm, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.

Young's Literal Translation (YLT)

Every day do I die, by the glorying of you that I have in Christ Jesus our Lord: