Psalm 35:13 in Chinese

13 他们生病的时候，我披麻禁食，流泪为他们虔诚祈祷；难道这就是我为他们祈祷的回报？

Other Translations

But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I humbled my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom.

But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I afflicted my soul with fasting; And my prayer returned into mine own bosom.

But as for me, when they were ill I put on the clothing of sorrow: I went without food and was sad, and my prayer came back again to my heart.

But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth; I chastened my soul with fasting, and my prayer returned into mine own bosom:

But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I humbled my soul with fasting; and my prayer returned into my own bosom.

But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth. I afflicted my soul with fasting. My prayer returned into my own bosom.

And I -- in their sickness my clothing `is' sackcloth, I have humbled with fastings my soul, And my prayer unto my bosom returneth.

29 “你们要永远遵守下列律法∶每年的七月初十日，你们必须禁食，不可做工，以色列人和寄居在你们中间的外族人都不可做工。

31 对于你们，这是一个极其重要的安息之日。你们必须禁食，这是永久的戒律。

27 亚哈听了这些话，就撕破衣服，穿上麻衣，不吃不喝，睡觉也穿着麻衣，走路恭顺谦卑。

25 难道我不曾为遭难的人哭泣？难道我不曾为贫困的人分忧？

10 每当我痛哭禁食的时候，就要忍受他们的辱骂；

3 他们说∶“如果你掉头不看，我们何必禁食？如果你毫不在意，我们又何必自讨苦吃？” 主说∶“看吧！你们在禁食的日子仍然在做你们想做的事，而且还欺压你们的工人。

5 难道我选定的使人谦卑自己的禁食是这样的吗？难道禁食是要使人垂头丧气，象一根苇子，躺在铺在地上的麻布和灰上面吗？你们把这也称作禁食，以为主会喜悦它吗？

44 我告诉你们，要爱你们的敌人，要为迫害你们的人祈祷，

14 施洗者约翰的门徒来问耶稣∶“我们和法利赛人经常禁食，为什么您的门徒却不禁食？”

13 如果那家人欢迎你们，他们就配得上你们的祝福。愿他们享有你们为他们祝福的平安。但是，如果他们不欢迎你们，他们就配不上你们的祝福，你们就收回你们的祝福。

6 如果爱好和平的人在那里，那么，你所求的平安就会降临到他的身上，但是，如果这个人不爱好和平，平安将会回到你们的身上。

14 为迫害你们的人祝福，而不要诅咒他们。