Psalm 44:5 in Boko

5 Ḿmɛ ń ma kía ũ ma Lua, ni to Yakↄbu buiↄ zĩble.

Other Translations

King James Version (KJV)

Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.

American Standard Version (ASV)

Through thee will we push down our adversaries: Through thy name will we tread them under that rise up against us.

Bible in Basic English (BBE)

Through you will we overcome our haters; by your name will they be crushed under our feet who are violent against us.

Darby English Bible (DBY)

Through thee will we push down our adversaries; through thy name will we tread them under that rise up against us.

Webster's Bible (WBT)

Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.

World English Bible (WEB)

Through you, will we push down our adversaries. Through your name, will we tread them under who rise up against us.

Young's Literal Translation (YLT)

By Thee our adversaries we do push, By Thy name tread down our withstanders,

Cross Reference

Deuteronomy 33:17 in Boko

17 Aà buiↄ aaↄ zↄ̃ↄkɛ vĩ lán zuswana nɛsana sɛ̃́iawa, aaↄ gbãa vĩ lán zùsɛ̃lɛ kↄ́baↄwa, aa málɛ buiↄzi e dṹnia lɛ́wa. Màa Ɛflaiũ bui aↄ dasi, màa Manase bui aↄ dasi.

1 Kings 22:11 in Boko

11 Kenaana nɛ́ Zedekia mↄsi pì lán kↄ́baↄwa à mɛ̀: Dii mɛ̀ kↄ́baɛ beeↄ ↄ̃ ńyↄ̃ Siliↄ zↄ̃zↄ̃ò ǹ ń dɛdɛò píi.

Psalm 18:39 in Boko

39 Ma ń wiwi, aai e fɛ̀lɛo, aa kwɛ̀ gↄ̃̀ kálɛa ma gbá zíɛ.

Psalm 60:12 in Boko

12 Lua, mɛ́ i kɛ n gbɛ̃́ pↄ́ n wá vũaa nili bↄ ń wá zĩgↄ̃ↄ lↄo bàasio.

Psalm 91:13 in Boko

13 Ńyↄ̃ táa'o nↄ̀ↄmusuwa ń kyã́o, ńyↄ̃ ↄ̃zↄ̃ nↄ̀ↄkusiwa ń mlɛ̃̀ pãsĩo.

Psalm 108:13 in Boko

13 Ɔdawá wá ibɛɛↄ yã́i, asa gbɛ̃nazĩna gbɛ̃suabaaá pãɛ.

Psalm 118:10 in Boko

10 Bui píi lìamazi, ↄ̃ ma ń kwɛ́ ń Dii tↄ́o.

Isaiah 41:14 in Boko

14 Á Yakↄbu bui kↄ̀ↄtɛ̃ↄ, ásu to vĩa á kũo, á Isaili pↄ́ gbɛ̃e lɛ́ á gwaoↄ, má dↄálɛ. Ma Dii Isailiↄ Lua pↄ́ ma kua adoa, mapi á Bona mámɛ má ò.

Daniel 8:4 in Boko

4 Ma sãsakaopi gwà, àlɛ sↄ̃́ dada bɛ'aɛ oi ń gugbãntoo oio ń gɛↄmidↄkĩi oio, àlɛ kↄ́bamalɛ. Nↄ̀bↄe a fↄ̃ zɛ à aà dão, mɛ́ gbɛ̃e a fↄ̃ ń bↄ aà ↄzĩo. Ìↄ azĩa pↄeã kɛɛ, ↄ̃ à azĩa dì.

Zechariah 10:5 in Boko

5 Aaↄ dɛ nɛgↄ̃naↄ ũɛ, aa ↄ̃zↄ̃ ń ibɛɛↄwa zĩkawɛ̃lɛ zɛ́u lán pɛ̀lɛawa. Lá má kúńnↄ, aa zĩka, aai sↄ̃deↄ fu.

Romans 16:20 in Boko

20 Lua aafiade a Setãu úlↄ á gbá zíɛ tia. Wá Dii Yesu gbɛ̃kɛkɛɛ́.

Philippians 4:13 in Boko

13 Má yã́pii fↄ̃ naa Kilisi pↄ́ ì ma gba gbãawa.