Job 24:14 in Boko

14 Gbɛ̃dɛna ì fɛlɛ gufɛ̃nɛ, ì wɛ̃nadeↄ ń taasideↄ dɛdɛ, ìↄ gusia yeyewa lán kpã́iwa.

Other Translations

King James Version (KJV)

The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.

American Standard Version (ASV)

The murderer riseth with the light; He killeth the poor and needy; And in the night he is as a thief.

Bible in Basic English (BBE)

He who is purposing death gets up before day, so that he may put to death the poor and those in need.

Darby English Bible (DBY)

The murderer riseth with the light, killeth the afflicted and needy, and in the night is as a thief.

Webster's Bible (WBT)

The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.

World English Bible (WEB)

The murderer rises with the light. He kills the poor and needy. In the night he is like a thief.

Young's Literal Translation (YLT)

At the light doth the murderer rise, He doth slay the poor and needy, And in the night he is as a thief.

Cross Reference

2 Samuel 11:14 in Boko

14 Kɛ́ gu dↄ̀, Davidi lakɛ̃ Yoabuɛ, ↄ̃ à Uli gbàɛò.

Psalm 10:8 in Boko

8 Ì naalɛ yãesaideɛ wɛ̃́nkpɛ, kɛ́ à e aà dɛ asii guu, ì mi'ĩide kpákpa gusaɛna.

Micah 2:1 in Boko

1 Waiyoo yãbɛ̃ɛ lɛkpaaĩnaↄ, gbɛ̃́ pↄ́ aaì vãi làasookɛ ń lii musuↄ! Tó gu dↄ̀, aaì zĩkɛwà, kɛ́ aa a zɛ́ vĩ yã́i.

Luke 12:39 in Boko

39 Àↄ yã́ɛ bee dↄ̃. Tó uabele kpã́i mↄ́gↄↄ dↄ̃, a wei aà a kpɛ́ gbooo.

Ephesians 5:7 in Boko

7 Á bàa su àↄ kúńnↄo.

1 Thessalonians 5:2 in Boko

2 asa á dↄ̃ sã́asã lá kpã́i ì mↄ gwã́, màa aↄ dɛ Dii mↄgↄↄ.

Revelation 3:3 in Boko

3 A yã́i tò yã́ pↄ́ ń mà mɛ́ ń sì, to àↄ dↄngu, níↄ kũa, ní nↄ̀sɛlilɛ. Tó ni vuo, má mↄma lán kpã́iwa, mɛ́ ńyↄ̃ↄ zaa pↄ́ má mↄ́wà dↄ̃o.