Genesis 21:21 in Assamese

21 পাৰণ নামৰ এক মৰুপ্রান্তৰত তেওঁ বসতি কৰিবলৈ ধৰিলে; পাছত মিচৰ দেশৰ এজনী ছোৱালীক তেওঁৰ বাবে ভার্য্যা কৰি মাকে বিয়া পাতি দিলে।

Other Translations

King James Version (KJV)

And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt.

American Standard Version (ASV)

And he dwelt in the wilderness of Paran. And his mother took him a wife out of the land of Egypt.

Bible in Basic English (BBE)

And while he was in the waste land of Paran, his mother got him a wife from the land of Egypt.

Darby English Bible (DBY)

And he dwelt in the wilderness of Paran. And his mother took him a wife out of the land of Egypt.

Webster's Bible (WBT)

And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took for him a wife out of the land of Egypt.

World English Bible (WEB)

He lived in the wilderness of Paran. His mother took a wife for him out of the land of Egypt.

Young's Literal Translation (YLT)

and he dwelleth in the wilderness of Paran, and his mother taketh for him a wife from the land of Egypt.