Exodus 23:30 in Assamese

30 তাৰ পৰিৱৰ্তে তোমালোক বৃদ্ধি পাই দেশ অধিকাৰ নকৰা মানে, মই তেওঁলোকক তোমালোকৰ আগৰ পৰা অলপ অলপকৈ বাহিৰলৈ খেদি থাকিম।

Other Translations

King James Version (KJV)

By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.

American Standard Version (ASV)

By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.

Bible in Basic English (BBE)

Little by little I will send them away before you, till your numbers are increased and you take up your heritage in the land.

Darby English Bible (DBY)

By little and little I will drive them out from before thee, until thou art fruitful, and possess the land.

Webster's Bible (WBT)

By little and little I will drive them out from before thee, until thou shalt be increased and inherit the land.

World English Bible (WEB)

Little by little I will drive them out from before you, until you have increased and inherit the land.

Young's Literal Translation (YLT)

little `by' little I cast them out from before thee, till thou art fruitful, and hast inherited the land.