Proverbs 31:28 in Yalunka

28 A diine kelima nɛn, e a fala a ma a dubadena. A xɛmɛn fan yi keli, a yi a tantun,

Other Translations

King James Version (KJV)

Her children arise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her.

American Standard Version (ASV)

Her children rise up, and call her blessed; Her husband `also', and he praiseth her, `saying':

Bible in Basic English (BBE)

Her children get up and give her honour, and her husband gives her praise, saying,

Darby English Bible (DBY)

Her children rise up and call her blessed; her husband [also], and he praiseth her:

World English Bible (WEB)

Her children rise up and call her blessed. Her husband also praises her:

Young's Literal Translation (YLT)

Her sons have risen up, and pronounce her happy, Her husband, and he praiseth her,

Cross Reference

1 Kings 2:19 in Yalunka

19 Batiseba yi siga Manga Sulemani fɛma Adoniya xa. Mangan yi keli a siga a ralandeni, a yi a xinbi sin a nga yɛtagi. A dɔxi na, a yi manga gbɛdɛna nde dɔxɔ a yiifanna ma a nga xa.

Psalm 116:16 in Yalunka

16 Alatala, i ya walikɛɛn nan n na, i ya walikɛ ɲaxanla naxan barixi. I bata n naxɔrɔya.

Proverbs 31:1 in Yalunka

1 Manga Lemuyɛli a sandane. A nga a xaran waliyiya falan naxanye ma.

Song of Solomon 7:1 in Yalunka

1 I xun xɛtɛ, i xun xɛtɛ, i tan Sulami kaana! I xun xɛtɛ, i xun xɛtɛ alogo nxu xa i mato. Nanfera i Sulami kaan matoma alo gali firinna nɛma e bodonma?

Isaiah 62:4 in Yalunka

4 A mi fa falama ɛ ma sɔnɔn, fa fala “Yama rabeɲinxina.” A mi fa falama ɛ bɔxɔn ma sɔnɔn fa fala “Bɔxɔ raxɔrixina.” Koni ɛ xili bama nɛn fa fala “N nafan yirena,” a fala ɛ bɔxɔn ma fa fala “Ɲaxalan futuxina.” Bayo ɛ rafan Alatala ma, a findima nɛn ɛ bɔxɔn kanna ra.

2 Timothy 3:15 in Yalunka

15 Xabu i dii ɲɔrɛ waxatini, i Kitabu Sariɲanxin yire sɛbɛxine kolon naxan nɔɛ xaxinla fiyɛ i ma lan kisi feen ma dɛnkɛlɛyaan xɔn Yesu Alaa Muxu Sugandixin ma.