Numbers 24:23 in Yalunka

23 A mɔn yi waliyiya falan ti, a naxa: Ee! Ala na ito liga, nde luyɛ a nii ra?

Other Translations

King James Version (KJV)

And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!

American Standard Version (ASV)

And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this?

Bible in Basic English (BBE)

Then he went on with his story and said, But who may keep his life when God does this?

Darby English Bible (DBY)

And he took up his parable, and said, Alas! Who shall live when ùGod doeth this?

Webster's Bible (WBT)

And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!

World English Bible (WEB)

He took up his parable, and said, Alas, who shall live when God does this?

Young's Literal Translation (YLT)

And he taketh up his simile, and saith: `Alas! who doth live when God doth this?