Nehemiah 13:12 in Yalunka

12 Nayi, Yuda kaane birin yi fa yaganna nun murutun nun turen na se ramaradeni.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.

American Standard Version (ASV)

Then brought all Judah the tithe of the grain and the new wine and the oil unto the treasuries.

Bible in Basic English (BBE)

Then all Judah came with the tenth part of the grain and wine and oil and put it into the store-houses.

Darby English Bible (DBY)

And all Judah brought the tithe of the corn and the new wine and the oil into the storehouses.

Webster's Bible (WBT)

Then all Judah brought the tithe of the corn and the new wine and the oil to the treasuries.

World English Bible (WEB)

Then brought all Judah the tithe of the grain and the new wine and the oil to the treasuries.

Young's Literal Translation (YLT)

and all Judah have brought in the tithe of the corn, and of the new wine, and of the oil, to the treasuries.

Cross Reference

Leviticus 27:30 in Yalunka

30 “Alatala nan gbee bɔxɔn bogiseene birin yaganna ra. A na keli xɛɛn ma hanma langan kui, a sariɲan Alatala yɛtagi.

Numbers 18:20 in Yalunka

20 Alatala mɔn yi a fala Haruna xa, a naxa, “N yamanan naxan soxi Isirayila kaane yii, i mi bɔxɔ sɔtɔma na yi. N tan nan findima i gbeen na nafunla funfuni.”

Deuteronomy 14:22 in Yalunka

22 Ɛ na naxan birin sɔtɔ xɛɛn ma, ɛ xa na yaganna ba a ra ɲɛɛ yo ɲɛɛ.

Nehemiah 10:37 in Yalunka

37 nxu yi fa nxɔ dii singene nun nxɔ xuruseene dii singene ra Ala yɛtagi, alo sariyana a falaxi kii naxan yi. Nxu fa nxɔ ɲingene dii singene nun yɛxɛne nun siine dii singene ra Ala Batu Banxini. Nxu yi e so saraxaraline yii naxanye walima Ala Batu Banxini.

Nehemiah 12:44 in Yalunka

44 Na lɔxɔni, e yi muxune dɔxɔ se ramaradene xunna bogise singene nun yaganne yi ramarama dɛnaxanye yi. E yi e ti ne malanna ra, yamanan taane birin yi, naxan lanma a so saraxaraline nun Lewine yii Ala kiseen na. Yuda kaane yi sɛwaxi bayo saraxaraline nun Lewine birin yi e wanla ra.

Malachi 3:10 in Yalunka

10 Ɛ fa yaganne dɛfexin na se ramaradeni alogo balon xa lu n ma banxini waxatin birin.” Alatala Sɛnbɛn Birin Kanna naxa, “Ɛ n nakɔrɔsi feni ito yi iki, ɛ a mato, xa n mi kore xɔnna dɛɛn nabiyɛ ɛ xa, n baraka gbeen nagodo ɛ ma han a dangu ayi.”