Leviticus 14:30 in Yalunka

30 Saraxaraliin xa ganba keden tongo hanma kolokonde diina, na kanna naxan sɔtɔxi,

Other Translations

King James Version (KJV)

And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get;

American Standard Version (ASV)

And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, such as he is able to get,

Bible in Basic English (BBE)

And he will make an offering of one of the doves or the young pigeons, such as he is able to get;

Darby English Bible (DBY)

And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, of what his hand was able to get;

Webster's Bible (WBT)

And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, such as he can get;

World English Bible (WEB)

He shall offer one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he is able to afford,

Young's Literal Translation (YLT)

`And he hath made the one of the turtle-doves, or of the young pigeons (from that which his hand reacheth to,

Cross Reference

Leviticus 12:8 in Yalunka

8 Xa a mi nɔ yɛxɛɛn sɔtɛ, a nɔɛ ganba firin hanma kolokonde dii firin xalɛ nɛn, kedenna xa ba saraxa gan daxin na, bonna yulubi xafari saraxana. Saraxaraliin xa Ala solona a xa, a sariɲanma nɛn.”

Leviticus 14:22 in Yalunka

22 e nun ganba firin hanma kolokonde dii firin, a nɔɛ naxan sɔtɛ. Keden xa findi yulubi xafari saraxan na, bonna saraxa gan daxina.

Leviticus 15:14 in Yalunka

14 Xii solomasɛxɛde lɔxɔni, a xa ganba firin tongo hanma kolokonde dii firin, a sa e so saraxaraliin yii Alatala yɛtagi Naralan Bubun dɛɛn na.

Luke 2:24 in Yalunka

24 E yi saraxan ba alo Marigina Sariya Kitabuna a falaxi kii naxan yi, a naxa, “ganba firin hanma kolokonde dii firin.”

Romans 8:3 in Yalunka

3 Amasɔtɔ sariyan mi yi nɔɛ na ligɛ, bayo fati bɛndɛn nafan feene bata a sɛnbɛn ɲan. Ala nan na liga, a yi a yɛtɛna Dii Xɛmɛn nafa adamadi yulubi kanne sawurani, a yulubin yalagi fati bɛndɛni.