Leviticus 11:2 in Yalunka

2 a e xa a fala Isirayila kaane xa, e naxa, “Bɔxɔn subene birin yɛ, ɛ lan ɛ xa itoe nan don:

Other Translations

King James Version (KJV)

Speak unto the children of Israel, saying, These are the beasts which ye shall eat among all the beasts that are on the earth.

American Standard Version (ASV)

Speak unto the children of Israel, saying, These are the living things which ye may eat among all the beasts that are on the earth.

Bible in Basic English (BBE)

Say to the children of Israel: These are the living things which you may have for food among all the beasts on the earth.

Darby English Bible (DBY)

Speak unto the children of Israel, saying, These are the animals which ye shall eat of all the beasts which are on the earth.

Webster's Bible (WBT)

Speak to the children of Israel, saying, These are the beasts which ye may eat among all the beasts that are on the earth.

World English Bible (WEB)

"Speak to the children of Israel, saying, 'These are the living things which you may eat among all the animals that are on the earth.

Young's Literal Translation (YLT)

`Speak unto the sons of Israel, saying, This `is' the beast which ye do eat out of all the beasts which `are' on the earth:

Cross Reference

Leviticus 11:4 in Yalunka

4 “Koni ndee na naxanye donseen laxunma tun, hanma naxanye toro bɔxi tun, ne haramuxin na a ra ɛ tan xa. Ɲɔgɔmɛna, na haramuxi bayo a donseen laxunma, koni a toro mi bɔxi ɲaxi ra.

Leviticus 11:9 in Yalunka

9 “Niimaseen naxanye igeni, ɛ lan ɛ xa xali yɛxɛne don naxanye e bama, fɔxɔ igeni hanma baani.

Leviticus 11:11 in Yalunka

11 Se xɔsixin nan ne ra ɛ tan xa, ɛ nama e suben don. Ɛ xa e faxaxin yatɛ alo xɔsina.

Leviticus 11:13 in Yalunka

13 “Ɛ xa xɔliini itoe yatɛ alo se xɔsixina, ɛ nama ne don: singbinna nun dugan nun xɔlimangan

Leviticus 11:21 in Yalunka

21 Koni, xa na niimase xunxurin sifana nde sanna a ligɛ a tugan, ɛ nɔɛ na donɲɛ nɛn.

Leviticus 11:29 in Yalunka

29 “Yili ra seen naxanye bɔxɔn ma, itoe nan haramuxi ɛ tan xa: sulumɛn nun yɛlɛn nun dangen siyaan birin,

Leviticus 11:34 in Yalunka

34 Donseen naxan lan a xa don, koni xa na fɛɲɛ kui igen sa a ma, a xɔsima nɛn. Minse yo na min na fɛɲɛn kui, a xɔsixin na a ra.

Leviticus 11:39 in Yalunka

39 “Suben naxan lan a xa don, xa na faxa a yɛtɛ ma, naxan na a yiin din a faxaxin na, na mi fa sariɲanxi han ɲinbanna ra.

Leviticus 11:41 in Yalunka

41 Ɛ nama niimase xunxuridine don, naxanye bɔxɔn ma. Ne xɔsixin na a ra.

Deuteronomy 14:3 in Yalunka

3 Ɛ nama se xɔsixi yo don.

Ezekiel 4:14 in Yalunka

14 N yi a yabi, n naxa, “Ee! Marigina Alatala! N tan munma n niin naharamu singen de! Keli n dii ɲɔrɛ waxatin ma han to, n munma sube yifaxin don hanma burunna subene naxan faxaxi. Han to, n munma sube haramuxi yo raso n dɛ singen!”

Daniel 1:8 in Yalunka

8 Daniyɛli yi a miri, a nama a yɛtɛ raharamu mangana a donseene ra e nun a dɔlɔn na. Nanara, a yi tande xunna mafan a e nama a karahan a a yɛtɛ raharamu.

Matthew 15:11 in Yalunka

11 Seen naxan soma muxun dɛ, na mi a sariɲanna kalama fɔ falan naxan minima a dɛ.”

Mark 7:15 in Yalunka

15 Muxun seen naxan birin donma, na mi a sariɲanna kalama. Koni feen naxan kelima a bɔɲɛni, na nan a sariɲanna kalama.

Acts 10:12 in Yalunka

12 Subene nun bubu seene nun xɔliin siyaan birin yi na kui.

Romans 14:2 in Yalunka

2 Muxuna ndee seen birin donma e dɛnkɛlɛyani, koni ndee tan bogi seene nan tun donma e dɛnkɛlɛyaan sɛnbɛtareyani.

Romans 14:14 in Yalunka

14 Bayo n na a kolon, n bata a famu Marigi Yesu barakani fa fala donse yo mi haramuxi a yɛtɛ ma, koni xa muxuna a miri fa fala a haramuxi, nayi a haramuxi a tan xa.

1 Timothy 4:4 in Yalunka

4 Amasɔtɔ Ala seen naxanye birin daxi, e birin fan. A mi lan muxu yo xa a mɛ ne ra, xa e birin nasuxu barika birani.

Hebrews 9:10 in Yalunka

10 Tɔnna nan tun yi ne ra lan donseene nun min seene ma e nun fati maxana e dinan kiine ma, naxanye yi daxa han waxati nɛnɛn yi a li.

Hebrews 13:9 in Yalunka

9 Ɛ nama tin xaran xɔɲɛ sifa yo ma naxan ɛ ratantanma. Amasɔtɔ a lan en niin xa sɛnbɛn sɔtɔ Alaa hinanni, koni don seene yamarine fe mi a ra, naxanye tɔnɔ mi na.