Jeremiah 1 in Yalunka
1 Yeremi a falan ni ito ra, Xiliki a dii xɛmɛna, saraxaralina nde Anatɔti taani Bunyamin yamanani.
2 Alatala falan ti nɛn a xa Yuda mangana Amɔn ma dii xɛmɛn Yosiyaa mangayaan ɲɛɛ fu nun saxandeni.
3 A mɔn yi falan ti a xa Yuda mangan Yosiyaa dii xɛmɛn Yehoyakimi a mangayaan waxatini han Yosiyaa dii xɛmɛn Sedeki a mangayaan ɲɛɛ fu nun kedenden kike suulundeni. Yerusalɛn kaane suxu waxatin nan yi na ra.
4 Alatala yi falan ti n xa, a naxa,
5 “Benun i nga xa fudikan i ra, n yi i kolon. Benun a xa i bari, n bata yi i sugandi, n bata yi i findi nabiin na siyane xa.”
6 N yi a yabi, n naxa, “Ee! Marigina, Alatala! N mi fatan falan tiyɛ, bayo banxulan ɲɔrɛn nan n na.”
7 Alatala yi a fala n xa, a naxa, “I nama a fala, ‘Banxulan ɲɔrɛn nan n na’ bayo i sigama nɛn muxune birin ma, n na i rasigama naxanye ma, n na naxan yo fala i xa, i yi na fala.
8 I nama gaxu e yɛɛ ra, amasɔtɔ, n na i fɔxɔ ra, n ni i xunbama nɛn.” Alatalaa falan nan na ra.
9 Na xanbi ra, Alatala yi a yiin sa n dɛɛn ma. Alatala yi a fala n xa, a naxa, “N bata n ma falan sa i dɛ.
10 N bata i dɔxɔ siyane nun mangane xun na to, alogo i xa e fe kala, i e rabira, i e halagi, i e raxɔri, i mɔn yi e ti, i yi e xɔn bitin.”
11 Alatala yi falan ti n xa, a naxa, “Yeremi, i nanse toma?” N yi a yabi, n naxa, “N na Amandi wudi yiin nan toma.”
12 Alatala yi falan ti n xa, a naxa, “I bata a to ki faɲi, bayo n yengi n ma falan xɔn, n yi a rakamali.”
13 Alatala mɔn yi falan ti n xa, a naxa, “I nanse toma?” N yi a yabi, n naxa, “N tunden nan toma a raminɛ sogeteden kɔmɛnna binni.”
14 Alatala yi a fala n xa, a naxa, “Gbalon sa kelima kɔmɛnna binna nin, siga yamanan birin yi.
15 Bayo n fama nɛn kɔmɛnna binna yamanane birin maxilideni, e yi fa, e birin yi fa e manga gbɛdɛne dɔxɔ Yerusalɛn so dɛɛne ra, taan makantan yinne nun Yuda taane birin xili ma,” Alatalaa falan nan na ra.
16 A mɔn yi a fala, a naxa, “N na e makitima nɛn, lan e fe ɲaxine birin ma, bayo e bata n nabeɲin, e yi wusulanna gan ala gbɛtɛne xa, e yi e xinbi sin e ala rafalaxine bun.
17 I tan xa keli, i tagi xidi, n yamarin naxanye birin soxi i yii, i yi ne birin nali e ma. I nama gaxu e yɛɛ ra, alogo n nama i ragaxu e yɛɛ ra.
18 Fɔlɔ to ma, n bata i dɔxɔ yamanan birin xun na alo taa makantanxina, alo wure sɛnbɛtɛnna, alo yinna sula daxina, Yuda mangane nun a kuntigine nun saraxaraline nun yamanan muxune birin xili ma.
19 E i yɛngɛma nɛn, koni e mi i nɔma, bayo n ni i fɔxɔ ra, n yi i kantan,” Alatalaa falan nan na ra.