2 Chronicles 20:28 in Yalunka

28 E yi so Yerusalɛn yi e xulenne nun xɔtane fema, e bɔlɔnne maxama, e siga han Alatala Batu Banxini.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD.

American Standard Version (ASV)

And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

So they came to Jerusalem with corded instruments and wind-instruments into the house of the Lord.

Darby English Bible (DBY)

And they came to Jerusalem with lutes and harps and trumpets, to the house of Jehovah.

Webster's Bible (WBT)

And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets to the house of the LORD.

World English Bible (WEB)

They came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets to the house of Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)

And they come in to Jerusalem with psalteries, and with harps, and with trumpets, unto the house of Jehovah.

Cross Reference

2 Samuel 6:5 in Yalunka

5 Dawuda nun Isirayila yamaan birin yi sɛwan mayitama Alatala ra, e maxaseen sifan birin maxama, alo bɔlɔnna nun kondenna nun tanbanna nun kariɲanna nun maxase gbɛtɛye.

1 Chronicles 13:8 in Yalunka

8 Dawuda nun Isirayila kaane yi sɛwa ki faɲi Ala yɛtagi, e yi bɛtin ba bɔlɔnne nun kondenne nun tanbanne nun kariɲanne nun xɔtane ra.

1 Chronicles 23:5 in Yalunka

5 Muxu wuli naanin yi findi Alatala tantun muxune ra maxaseene ra, n naxanye rafalaxi a tantun seen na.”

1 Chronicles 25:6 in Yalunka

6 Ne birin yi e fafe a yamarin bun ma, e bɛtine ba kariɲanne nun kondenne nun bɔlɔnne ra Alatala Batu Banxin wanla ra. Asafi nun Yedutun nun Heman yi mangana yamarin nan bun ma.

Psalm 57:8 in Yalunka

8 Ala, n xaxili ragidixi yati! N bɛtin bama nɛn, n yi i tantun!

Psalm 92:3 in Yalunka

3 i ya hinanna fe yi fala xɔtɔn yo xɔtɔn, i ya tinxinna fe yi fala kɔɛ yo kɔɛ,

Psalm 149:3 in Yalunka

3 E xa e bodon, e yi Ala tantun, e tanbanna nun bɔlɔnna maxa a xa.

Psalm 150:3 in Yalunka

3 Ɛ a tantun xɔta xuiin na. Ɛ a tantun bɔlɔnna nun kondenni.

Revelation 14:2 in Yalunka

2 N yi fala xuina nde mɛ keli kore, naxan yi luxi alo ige walan gbeen xuina alo kuyen sarin xui gbeena. N fala xuiin naxan mɛ, na yi luxi nɛn alo konden maxane nan yi konden maxani.