2 Chronicles 15:17 in Yalunka

17 Koni, Asa mi taan kidene kala Isirayila yi, hali a to yi Ala fɔxɔ ra a bɔɲɛn ma feu, a siimayaan birin yi.

Other Translations

King James Version (KJV)

But the high places were not taken away out of Israel: nevertheless the heart of Asa was perfect all his days.

American Standard Version (ASV)

But the high places were not taken away out of Israel: nevertheless the heart of Asa was perfect all his days.

Bible in Basic English (BBE)

But the high places were not taken away out of Israel; but still the heart of Asa was true to the Lord all his life.

Darby English Bible (DBY)

But the high places were not removed from Israel; only, Asa's heart was perfect all his days.

Webster's Bible (WBT)

But the high places were not taken away out of Israel: nevertheless the heart of Asa was perfect all his days.

World English Bible (WEB)

But the high places were not taken away out of Israel: nevertheless the heart of Asa was perfect all his days.

Young's Literal Translation (YLT)

yet the high places have not turned aside from Israel; only, the heart of Asa hath been perfect all his days.

Cross Reference

Deuteronomy 12:13 in Yalunka

13 Ɛ nama ɛ saraxa gan daxine ba ɛ waxɔn yirene yi de!

1 Kings 3:2 in Yalunka

2 Na waxatini, yamaan yi saraxan bama taan kidene nin, bayo e munma yi banxi ti Alatala xinla binyama dɛnaxan yi.

1 Kings 11:4 in Yalunka

4 Sulemani fori waxatini, a ɲaxanle yi a bɔɲɛn xunsa ala gbɛtɛne ma, a bɔɲɛn birin mi lu Alatala, a Ala xa sɔnɔn, alo a fafe Dawuda bɔɲɛn yi kii naxan yi.

1 Kings 22:43 in Yalunka

43 A yi sigan ti tinxinni alo a fafe Asa, a mi a kiraan beɲin, a fe faɲin liga Alatala yɛɛ ra yi.

2 Kings 12:3 in Yalunka

3 Naxan fan Alatala yɛɛ ra yi, Yowasa yi na liga saraxaraliin Yehoyadaa siimayaan waxatin birin yi, amasɔtɔ a bata yi a xuru a faɲin na.

2 Kings 14:4 in Yalunka

4 A mi taan kidene kala mumɛ, yamaan mɔn yi saraxane bama mɛnne yi, e wusulanna gan na.

2 Chronicles 14:3 in Yalunka

3 A yi yamarin fi Yuda kaane xa a e xa lu Alatala fɔxɔ ra, e benbane Ala, e yi a sariyane nun a yamarine suxu.

2 Chronicles 16:7 in Yalunka

7 Na waxatini, Xanani yi siga Asa fɛma, Yuda mangana. Fetoon nan yi Xanani ra. A yi a fala Asa xa, a naxa, “Bayo, i bata i yigi sa Arami mangani, i mi i yigi saxi Alatala yi, i ya Ala, i bata fula Arami mangana ganla ra.