Zechariah 2:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | I lifted up | וָאֶשָּׂ֥א | h5375 |
| 1 | mine eyes | עֵינַ֛י | h5869 |
| 2 | again and looked | וָאֵ֖רֶא | h7200 |
| 3 | | וְהִנֵּה | h2009 |
| 4 | and behold a man | אִ֑ישׁ | h376 |
| 5 | in his hand | וּבְיָד֖וֹ | h3027 |
| 6 | line | חֶ֥בֶל | h2256 |
| 7 | with a measuring | מִדָּֽה׃ | h4060 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I lifted up mine eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.
American Standard Version (ASV)
And I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, a man with a measuring line in his hand.
Bible in Basic English (BBE)
And lifting up my eyes I saw four horns.
Darby English Bible (DBY)
And I lifted up mine eyes, and saw, and behold a man with a measuring line in his hand.
World English Bible (WEB)
I lifted up my eyes, and saw, and, behold, a man with a measuring line in his hand.
Young's Literal Translation (YLT)
And I lift up mine eyes, and look, and lo, a man, and in his hand a measuring line.