Matthew 23:36 Greek Word Analysis
| 8 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | went out | ἐξελθὼν | g1831 |
| 2 | | ὁ | g3588 |
| 3 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 4 | and departed | ἐπορεύετο | g4198 |
| 5 | from | ἀπὸ | g575 |
| 6 | | τοῦ | g3588 |
| 18 | of the temple | ἱεροῦ | g2411 |
| 8 | And | καὶ | g2532 |
| 9 | came | προσῆλθον | g4334 |
| 10 | | οἱ | g3588 |
| 11 | disciples | μαθηταὶ | g3101 |
| 14 | him | αὐτῷ | g846 |
| 13 | to him for to shew | ἐπιδεῖξαι | g1925 |
| 14 | him | αὐτῷ | g846 |
| 15 | | τὰς | g3588 |
| 16 | the buildings | οἰκοδομὰς | g3619 |
| 17 | | τοῦ | g3588 |
| 18 | of the temple | ἱεροῦ | g2411 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
American Standard Version (ASV)
Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
Bible in Basic English (BBE)
Truly I say to you, All these things will come on this generation.
Darby English Bible (DBY)
Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
World English Bible (WEB)
Most assuredly I tell you, all these things will come upon this generation.
Young's Literal Translation (YLT)
verily I say to you, all these things shall come upon this generation.