Matthew 19:23 Greek Word Analysis

0beheldἐμβλέψαςg1689
12Butδὲg1161
2g3588
3JesusἸησοῦςg2424
4them and saidεἶπενg2036
5unto themαὐτοῖςg846
11Withπαρὰg3844
7menἀνθρώποιςg444
8thisτοῦτοg5124
9impossibleἀδύνατόνg102
16areἐστίνg2076
11Withπαρὰg3844
12Butδὲg1161
13Godθεῷg2316
14all thingsπάνταg3956
15possibleδυνατάg1415
16areἐστίνg2076

Other Translations

King James Version (KJV)

Then said Jesus unto his disciples, Verily I say unto you, That a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven.

American Standard Version (ASV)

And Jesus said unto his disciples, Verily I say unto you, It is hard for a rich man to enter into the kingdom of heaven.

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus said to his disciples, Truly I say to you, It is hard for a man with much money to go into the kingdom of heaven.

Darby English Bible (DBY)

And Jesus said to his disciples, Verily I say unto you, A rich man shall with difficulty enter into the kingdom of the heavens;

World English Bible (WEB)

Jesus said to his disciples, "Most assuredly I say to you, a rich man will enter into the Kingdom of Heaven with difficulty.

Young's Literal Translation (YLT)

and Jesus said to his disciples, `Verily I say to you, that hardly shall a rich man enter into the reign of the heavens;