Luke 23:14 Greek Word Analysis

0Noἀλλ'g235
1nor yetοὐδὲg3761
2HerodἩρῴδηςg2264
3I sentἀνέπεμψαg375
4forγὰρg1063
5youὑμᾶςg5209
6toπρὸςg4314
15himαὐτῷ·g846
8andκαὶg2532
9loἰδού,g2400
10nothingοὐδὲνg3762
11worthyἄξιονg514
12of deathθανάτουg2288
13isἐστὶνg2076
14doneπεπραγμένονg4238
15himαὐτῷ·g846

Other Translations

King James Version (KJV)

Said unto them, Ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people: and, behold, I, having examined him before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him:

American Standard Version (ASV)

and said unto them, Ye brought unto me this man, as one that perverteth the people: and behold, I having examined him before you, found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him:

Bible in Basic English (BBE)

You say that this man has been teaching the people evil things: now I, after going into the question before you, see nothing wrong in this man in connection with the things which you have said against him:

Darby English Bible (DBY)

said to them, Ye have brought to me this man as turning away the people [to rebellion], and behold, I, having examined him before you, have found nothing criminal in this man as to the things of which ye accuse him;

World English Bible (WEB)

and said to them, "You brought this man to me as one that perverts the people, and see, I have examined him before you, and found no basis for a charge against this man concerning those things of which you accuse him.

Young's Literal Translation (YLT)

said unto them, `Ye brought to me this man as perverting the people, and lo, I before you having examined, found in this man no fault in those things ye bring forward against him;