Luke 20:8 Greek Word Analysis

0began heἬρξατοg756
1Thenδὲg1161
2toπρὸςg4314
3τὸνg3588
4the peopleλαὸνg2992
5to speakλέγεινg3004
6τὴνg3588
7parableπαραβολὴνg3850
8ταύτην·g3778
9manἌνθρωπόςg444
10A certainτιςg5100
11plantedἐφύτευσενg5452
12a vineyardἀμπελῶναg290
17andκαὶg2532
14forthἐξέδοτοg1554
15itαὐτὸνg846
16to husbandmenγεωργοῖςg1092
17andκαὶg2532
18went into a far countryἀπεδήμησενg589
19timeχρόνουςg5550
20for a longἱκανούςg2425

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jesus said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.

American Standard Version (ASV)

And Jesus said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus said, And I will not make clear to you by what authority I do these things.

Darby English Bible (DBY)

And Jesus said to them, Neither do *I* tell you by what authority I do these things.

World English Bible (WEB)

Jesus said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things."

Young's Literal Translation (YLT)

and Jesus said to them, `Neither do I say to you by what authority I do these things.'