John 7:38 Greek Word Analysis
| 0 | this | τοῦτο | g5124 |
| 1 | (But | δὲ | g1161 |
| 2 | spake he | εἶπεν | g2036 |
| 3 | of | περὶ | g4012 |
| 4 | | τοῦ | g3588 |
| 16 | Ghost | πνεῦμα | g4151 |
| 6 | which | οὗ | g3739 |
| 7 | should | ἔμελλον | g3195 |
| 8 | receive | λαμβάνειν | g2983 |
| 9 | | οἱ | g3588 |
| 10 | they that believe | πιστεύοντες | g4100 |
| 11 | on | εἰς | g1519 |
| 12 | him | αὐτόν· | g846 |
| 13 | not yet | οὔπω | g3768 |
| 14 | for | γὰρ | g1063 |
| 15 | was | ἦν | g2258 |
| 16 | Ghost | πνεῦμα | g4151 |
| 17 | the Holy | Ἅγιον, | g40 |
| 18 | given because | ὅτι | g3754 |
| 19 | | ὃ | g3588 |
| 20 | that Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 21 | not yet | οὐδέπω | g3764 |
| 22 | glorified | ἐδοξάσθη | g1392 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.
American Standard Version (ASV)
He that believeth on me, as the scripture hath said, from within him shall flow rivers of living water.
Bible in Basic English (BBE)
He who has faith in me, out of his body, as the Writings have said, will come rivers of living water.
Darby English Bible (DBY)
He that believes on me, as the scripture has said, out of his belly shall flow rivers of living water.
World English Bible (WEB)
He who believes in me, as the Scripture has said, from within him will flow rivers of living water."
Young's Literal Translation (YLT)
he who is believing in me, according as the Writing said, Rivers out of his belly shall flow of living water;'