John 4:17 Greek Word Analysis

0answeredἀπεκρίθηg611
1g3588
2The womanγυνὴg1135
3andκαὶg2532
13Thou hastεἶπαςg2036
16noοὐκg3756
17I haveἔχω·g2192
15husbandἌνδραg435
8saidλέγειg3004
9unto herαὐτῇg846
10g3588
11JesusἸησοῦςg2424
12wellΚαλῶςg2573
13Thou hastεἶπαςg2036
14ὅτιg3754
15husbandἌνδραg435
16noοὐκg3756
17I haveἔχω·g2192

Other Translations

King James Version (KJV)

The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband:

American Standard Version (ASV)

The woman answered and said unto him, I have no husband. Jesus saith unto her, Thou saidst well, I have no husband:

Bible in Basic English (BBE)

In answer, the woman said, I have no husband. Jesus said to her, You have said rightly, I have no husband:

Darby English Bible (DBY)

The woman answered and said, I have not a husband. Jesus says to her, Thou hast well said, I have not a husband;

World English Bible (WEB)

The woman answered, "I have no husband." Jesus said to her, "You said well, 'I have no husband,'

Young's Literal Translation (YLT)

the woman answered and said, `I have not a husband.' Jesus saith to her, `Well didst thou say -- A husband I have not;