John 19:14 Greek Word Analysis

0οἱg3588
1Butδὲg1161
2they cried outἐκραύγασανg2905
4Away withἆρονg142
4Away withἆρονg142
14Shall I crucifyσταυρώσωg4717
8himαὐτοῖςg846
7saithλέγειg3004
8himαὐτοῖςg846
9g3588
10PilateΠιλᾶτοςg4091
11Τὸνg3588
20Kingβασιλέαg935
13yourὑμῶνg5216
14Shall I crucifyσταυρώσωg4717
15answeredἀπεκρίθησανg611
16οἱg3588
17The chief priestsἀρχιερεῖςg749
18noΟὐκg3756
19We haveἔχομενg2192
20Kingβασιλέαg935
21εἰg1487
22μὴg3361
23CaesarΚαίσαραg2541

Other Translations

King James Version (KJV)

And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King!

American Standard Version (ASV)

Now it was the Preparation of the passover: it was about the sixth hour. And he saith unto the Jews, Behold, your King!

Bible in Basic English (BBE)

(It was the day when they made ready for the Passover; and it was about the sixth hour.) And he said to the Jews, There is your King!

Darby English Bible (DBY)

(now it was [the] preparation of the passover; it was about the sixth hour;) and he says to the Jews, Behold your king!

World English Bible (WEB)

Now it was the Preparation Day of the Passover, at about the sixth hour.{noon} He said to the Jews, "Behold, your King!"

Young's Literal Translation (YLT)

and it was the preparation of the passover, and as it were the sixth hour, and he saith to the Jews, `Lo, your king!'