John 19:13 Greek Word Analysis

0	it was	ἦν	g2258
6	And	δὲ	g1161
2	the preparation	παρασκευὴ	g3904
3		τοῦ	g3588
4	of the passover	πάσχα	g3957
5	hour	ὥρα	g5610
6	And	δὲ	g1161
7	about	ὡσεὶ	g5616
8	the sixth	ἕκτη	g1623
9	and	καὶ	g2532
10	he saith	λέγει	g3004
11		τοῖς	g3588
12	unto the Jews	Ἰουδαίοις	g2453
13		Ἴδε	g1492
14		ὁ	g3588
15	King	βασιλεὺς	g935
16	your	ὑμῶν	g5216

Other Translations

King James Version (KJV)

When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha.

American Standard Version (ASV)

When Pilate therefore heard these words, he brought Jesus out, and sat down on the judgment-seat at a place called The Pavement, but in Hebrew, Gabbatha.

Bible in Basic English (BBE)

So when these words came to Pilate's ear, he took Jesus out, seating himself in the judge's seat in a place named in Hebrew, Gabbatha, or the Stone Floor.

Darby English Bible (DBY)

Pilate therefore, having heard these words, led Jesus out and sat down upon [the] judgment-seat, at a place called Pavement, but in Hebrew Gabbatha;

World English Bible (WEB)

When Pilate therefore heard these words, he brought Jesus out, and sat down on the judgment seat at a place called "The Pavement," but in Hebrew, "Gabbatha."

Young's Literal Translation (YLT)

Pilate, therefore, having heard this word, brought Jesus without -- and he sat down upon the tribunal -- to a place called, `Pavement,' and in Hebrew, Gabbatha;