John 16:31 Greek Word Analysis
| 0 | Behold | ἰδού, | g2400 |
| 5 | come | ἐλήλυθεν | g2064 |
| 2 | the hour | ὥρα | g5610 |
| 16 | and | καὶ | g2532 |
| 4 | now | νῦν | g3568 |
| 5 | come | ἐλήλυθεν | g2064 |
| 6 | that | ἵνα | g2443 |
| 7 | ye shall be scattered | σκορπισθῆτε | g4650 |
| 8 | every man | ἕκαστος | g1538 |
| 9 | to | εἰς | g1519 |
| 10 | | τὰ | g3588 |
| 11 | his own | ἴδια | g2398 |
| 16 | and | καὶ | g2532 |
| 13 | me | ἐμὲ | g1691 |
| 19 | alone | μόνος | g3441 |
| 15 | shall leave | ἀφῆτε· | g863 |
| 16 | and | καὶ | g2532 |
| 17 | not | οὐκ | g3756 |
| 18 | I am | εἰμὶ | g1510 |
| 19 | alone | μόνος | g3441 |
| 20 | because | ὅτι | g3754 |
| 21 | | ὁ | g3588 |
| 22 | the Father | πατὴρ | g3962 |
| 23 | with | μετ' | g3326 |
| 24 | me | ἐμοῦ | g1700 |
| 25 | is | ἐστιν | g2076 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Jesus answered them, Do ye now believe?
American Standard Version (ASV)
Jesus answered them, Do ye now believe?
Bible in Basic English (BBE)
Jesus made answer, Have you faith now?
Darby English Bible (DBY)
Jesus answered them, Do ye now believe?
World English Bible (WEB)
Jesus answered them, "Do you now believe?
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus answered them, `Now do ye believe? lo, there doth come an hour,